扶桑枝边红皎皎,天鸡一声四溟晓。
偶看仙女上青天,鸾鹤无多采云少。
施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。
海边远望
扶桑枝边红皎皎,
天鸡一声四溟晓。
偶看仙女上青天,
鸾鹤无多采云少。
诗意与赏析:
这首诗词描绘了海边的景色和一天的开始。诗人以扶桑(指日本)之枝红艳夺目的景象来开篇,形容了一幅明亮而美丽的画面。接着,诗人提到了天鸡的鸣叫声,预示着黎明的到来。天鸡一声,天空就变得宽广明亮,四溟(指四方的海洋)也被清澈的晨光映照。
然后,诗人偶然看见了仙女飞上了青天,指代神话中的仙女飞升仙界的场景。与此同时,诗人注意到,鸾鹤很少见,而云朵也很稀少,暗示了天空的明净和宁静。这首诗词通过描绘自然景色和神话元素,传达了对宇宙和自然的敬畏之情。同时也表达了诗人对美好事物的追求和渴望。
中文译文:
海边远望
扶桑枝边红艳艳,
天鸡一声四方晓。
偶然仙女上青天,
鸾鹤稀少采云少。
说经蠡测海,且欲付家藏。难为越言雪,徒令鬓似霜。荷君心见许,雇我道非长。若肯嫔王内,当为时世装。
金锡指归鸿,田衣猎晓风。春江片席远,松月一房空。新句别离后,旧山魂梦中。到京当袖刺,馆阁尽名公。
山下生愁热不除,山头小立气全苏。自缘著脚高低别,万岳清风岂是无。
御沟覆盖柳寒犹噤,芳草池塘暖尚微。玉色怡融何事喜,一年苔绿遍君圜扉。
寺藏螺髻顶,人在藕花心。
猛虎倚山号,强梁不敢前。失身槛穽间,摇尾乞人怜。男子要身在,万金自保全。云黄雉兔伏,霜鹘莫空拳。