海客乘槎上紫氛，星娥罢织一相闻。
只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
海客乘槎上紫氛，
星娥罢织一相闻。
只应不惮牵牛妒，
聊用支机石赠君。
中文译文：
在紫氛中，海客乘坐着小船上行，
有一位星娥停下编织，相互传闻。
即便是嫉妒者牵牛，也不会感到厌烦，
我只能用支机石来送给你作为礼物。
诗意：
这首诗描绘了一位海客乘坐小船驶向紫氛的情景。紫氛可以理解为神秘的紫色云霞或是海上的紫气。船上的星娥停下自己的事情，和海客相互传闻消息。诗中表达了即使是牵牛者也不能妒忌，也不能感到厌烦。最后，海客形容自己只能用支机石作为礼物送给对方。
赏析：
这首诗用简洁而精炼的语言描绘了海客乘坐小船上行的情景，并通过描写来表达对那位停下编织的星娥的敬佩之情。诗中通过对牵牛者和海客之间的对比，表达了一种在大事上心胸宽广、对小事不计较的境界，以及对那位星娥的赞许之情。整首诗写意深远，意境清逸。同时，用支机石作为礼物，也是一种别出心裁的表达方式，更增加了诗的别致之处。
爱东湖六月，十里香风，翡翠铺平。误入红云里，似当年太乙，约我寻盟。叶舟荡漾寒碧，分得一襟冰。渐际晚轻阴，修蒲舞绿，倦柳梳青。聘婷。黯无语。想怨女三千，长日宫庭。六六阑干曲，有玉儿才貌，谁与看承。柔情一点无奈，频付酒杯行。到夜静人归，凉蟾自照鸥鹭汀。
闲伴邻翁去荷鉏，林疏历历见村墟。怪生白鹭飞无数，水落滩生易取鱼。
国有金汤在，邻修玉帛云。夷侵由废雅，苗格自敷文。当宁形宵虑，公车以岁闻。便当从幕府，入校道山芸。
丹觜如簧翠羽轻，随人呼物旋知名。金笼夜黯山西梦，玉枕晓憎帘外声。才子爱奇吟不足，美人怜尔绣初成。应缘是我邯郸客，相顾咬咬别有情。
细水涓涓似泪流，日西惆怅小桥头。衰杨叶尽空枝在，犹被霜风吹不休。
衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。