五溪戎卒本诸蛮,木弩铜机出万山。
铁骑悠悠屯海上,黄金日日出民间。
尔曹荒服元亡赖,此日王师独厚颜。
头白土官尤跋扈,玳筵红粉不知还。
¤
《海夷八首(嘉靖甲寅)》是明代作家王稚登所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
海夷八首(嘉靖甲寅)
五溪戎卒本诸蛮,
木弩铜机出万山。
铁骑悠悠屯海上,
黄金日日出民间。
尔曹荒服元亡赖,
此日王师独厚颜。
头白土官尤跋扈,
玳筵红粉不知还。
译文:
五溪的勇士原本是各个蛮族的战士,
他们手持木制弩弓,身披铜制护甲,来自万山之中。
铁骑在海上驻守,宛如悠悠行云之势,
黄金每天都从民间涌现。
你们这些战胜了元朝帝国的蛮夷,
如今我们王朝的军队独自傲然挺立。
那些年纪已高的土官仍然嚣张跋扈,
玳瑁饰品和粉妆仍未归还。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代时期对海夷的征服和统治,并展现了王朝的强大和繁荣。作者通过描绘五溪戎卒(指海夷的战士)的出身和装备,强调了他们的勇猛和不屈不挠的精神。
在诗词的后半部分,作者通过对比过去和现在的情景,暗示了明朝的崛起和海夷的衰落。元朝的统治结束后,海夷们不得不依靠明朝的军队来保护他们,并且他们对明朝军队的忠诚和感激。然而,诗中也反映了土官的傲慢和不适应新秩序的态度。
整首诗用较为简洁的语言,通过对比和意象的运用,展现了明朝的强大力量和对海夷的统治。它不仅是对当时政治局势的描述,还蕴含着对强者与弱者、传统与变革的思考,具有明朝时期特有的政治和文化背景。
既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花。白云无边鸟声暮,目断远水明残霞。流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫。行人路上暗回首,月下独对溪头沙。
荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。之子秉高节,攻文还守真。素书寸阴尽,流水怨情新。济济振缨客,烟霄各致身。谁当举玄晏,不使作良臣。
霜晓君王出问安,宝香随辇护朝寒。五云深处三宫宴,九奏声中二圣欢。
每惜南冠懒读书,欣逢之子富三余。文章户牖虽频闯,师友源充或未疏。底事个中纷侘傺,坐教淫末费驱除。昭昭奄作冥冥去,悼尔能无一束刍。
自是不容加染涴,看来良亦富才情。落羌女管声声怨,点寿阳妆片片轻。
西轩草诏暇,松竹深寂寂。月出清风来,忽似山中夕。因成西南梦,梦作游仙客。觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。