霜空出华月，樽酒聊相对。
别夜复婵娟，故人千里外。
贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐復起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒于常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清干隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附于卷末。
《和陈传道秋日十咏之五秋月》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
霜空出华月，樽酒聊相对。
别夜复婵娟，故人千里外。
诗意：
这首诗词描绘了一个秋夜的情景。诗人观赏着秋天的明月，与朋友共饮美酒。然而，夜晚的别离使得月光显得更加婵娟动人，因为诗人的故友已经远在千里之外。
赏析：
这首诗词通过描绘秋夜的月光和别离的情感，表达了诗人对故友的思念之情。首句“霜空出华月”以简洁的语言描绘了秋天的明月，霜空的意象使得月光更加清冷明亮。接着，“樽酒聊相对”表达了诗人与朋友共饮美酒的情景，展现了友谊和欢乐。然而，第三句“别夜复婵娟”通过运用修辞手法，将别离的情感与月光相联系，使得月光显得更加婵娟动人。最后一句“故人千里外”则表达了诗人与故友相隔千里的遥远距离，增加了诗词的离愁别绪。
总体而言，这首诗词通过对秋夜月光和别离情感的描绘，表达了诗人对故友的思念之情，展现了离愁别绪和友谊的主题。