何处山无九日花，故人相遇即为家。
君方去著风前帽，我已寒如露后葭。
久闭柴门陶岁月，晚凭儿子送生涯。
眼看一树堂堂去，双鬓那能不早华。
项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，后家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用臺章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编爲第十三卷。
《和陈正已九日公安道中韵》是宋代诗人项安世的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
何处山无九日花，
在哪座山上没有盛开的九日花呢，
故人相遇即为家。
与故人相遇，无论在何处，都是家的感觉。
君方去著风前帽，
你刚离去，戴着迎风的帽子，
我已寒如露后葭。
而我已感到寒冷，就像露水后的芦苇一样。
久闭柴门陶岁月，
家门长时间关闭，陶醉于岁月之中，
晚凭儿子送生涯。
黄昏时候，依靠着儿子送行。
眼看一树堂堂去，
眼看着一树花朵离去，
双鬓那能不早华。
我的双鬓怎能不早些变白。
这首诗以离别为主题，表达了诗人与故人离别的情景和内心的感受。诗中的"九日花"象征着美好的事物，诗人以此来形容故人的珍贵和离别的痛苦。诗人在离别后的孤寂中感到寒冷，但仍然抱有对故人的思念之情。他闭门谢客，沉浸在岁月的长河中，而黄昏时分，儿子送行，让他感到无比的愧疚和无奈。最后，诗人以自己的双鬓早已斑白来表达时光不等人，离别的痛苦早已在他的心中留下痕迹。整首诗通过细腻的描写和含蓄的情感展示了离别的苦痛和对故人的深深思念。
渚风低，芙蓉万朵，清妍赋情味。雾绡红缀。看曼立分行，闲淡佳丽。靓姿艳冶相扶倚。高低纷愠喜。正晓色、懒窥妆面，娇眠＿翠被。秋光为花且徘徊，朱颜迎缟露，还应憔悴。腰肢小，腮痕嫩、更堪飘坠。风流事、旧宫暗锁，谁复见、尘生香步里。谩叹息、玉儿何许，繁华空逝水。
晴檐荫虚白，夜灯耿閴寥。自怜声吾伊，亦复如闻韶。
太极肇判两仪生，其中人为万物灵。人亦天地一物耳，独以道义超众形。立为三才中宇宙，发挥天地经人伦。兹事初非外烁伐，毫发皆奋七尺身。后生可畏如日出，千金之躯岂可轻。寸阴可惜莫虚掷，百年安得长青春。有力如虎当猛省，何况责望深父兄。不通六籍不是学，未了三才未是人。
堂堂傃轩翁，学古无不探。诂训尊六经，文章妙瞿昙。大儿号今是，思若春波涵。最长作千百，时用经训参。犹子号巢室，清甚寒泉甘。尤善赋五七，每于祥悦悦。各得一翁体，与翁名字三。我生在翁后，鹤化无留骖。今是亦已往，龙亡空故潭。犹能及巢室，朝暮闻其谈。结交尽前辈，旧事
上国路绵绵，行人候晓天。离亭绿绮奏，乡树白云连。江露湿征袂，山莺宜泊船。春风若为别，相顾起尊前。
鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷，分袂却匆匆。只道真情易写，那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月，一帽柳桥风。