演纶多暇每封章，暂去颁条道更光。
郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎。
楼台有月新诗出，囹圄无人绿草长。
地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡。
王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州鉅野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，復知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清干隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。
《和陈州田舍人留别》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
演纶多暇每封章，
暂去颁条道更光。
郡吏好排红粉妓，
史君曾是紫微郎。
楼台有月新诗出，
囹圄无人绿草长。
地接清淮足佳致，
水村烟坞似鱼乡。
中文译文：
演绎纶巾多闲暇，每封章节都更加光辉。
暂时离开官府的条条道路，更加显耀。
郡吏喜欢安排红粉妓女，
史君曾经是紫微郎官。
楼台上有明月，新的诗篇涌现，
监狱里无人，绿草长长。
这片土地与清淮相接，非常美好，
水村烟坞宛如鱼乡。
诗意和赏析：
这首诗词是王禹偁写给陈州田舍人的离别之作。诗中描绘了一幅官场生活与田园风光的对比画面。
诗的前两句表达了演绎纶巾（指官员的巾帽）多闲暇，每封章节都更加光辉的意境。作者通过对官场生活的描绘，暗示了官员们的闲暇和优越感。
接下来的两句描述了郡吏喜欢安排红粉妓女，史君曾经是紫微郎官。这里揭示了官场的世俗和纷争，以及官员们对享乐的追求。
诗的后半部分则展现了田园风光的美好。楼台上有明月，新的诗篇涌现，与此形成鲜明对比的是囹圄里无人，绿草长长。这里通过对自然景观和监狱的对比，表达了田园生活的宁静和自由。
最后两句地接清淮足佳致，水村烟坞宛如鱼乡，描绘了田园风光的美丽和宜人之处。清淮指的是清澈的淮河，水村烟坞则形容了田园村落的宁静和恬静。
整首诗通过对官场生活和田园风光的对比，表达了作者对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。同时，也反映了作者对自然和宁静的追求。
回肠病骨两惊秋，已作衰翁未白头。天上有星宁免客，人间无地可埋忧。车翻落日何曾定，臂化鸣鴞岂易求。莫就离鸿寄归思，离鸿身世更悠悠。
咸驻目于垂螺，将应声而曳茧。岂无本事，愿吐妍辞。答眄流席上，发水调于歌唇；色授裾边，属河东之才子。未满飞鹣之愿，已成别鹄之悲。折荷柄而愁缕无穷，翦鲛绡而泪珠难贯。因成绝唱，少相清欢。遣情随杯酒滴郎心。不忍重开翡翠衾。封却软绡看锦水，水痕不似泪痕深。歌罢舞停
露积成山百种收，渔梁亦自富虾鳟。无羊说梦非真事，岂见元丰第二秋。
鹤骨何能尔，龙姿或果然。锋棱四面峻，节操一生坚。界纸书堪使，敲针钓最便。从教方有碍，终不效规圆。
吾昔与汝辈，读书常闭门。未尝冒湍险，岂顾垂堂言。自此历江湖，辛勤难具论。往来行旅弊，开凿禹功存。壁立千峰峻，淙流万壑奔。我来凡几宿，无夕不闻猿。浦上摇归恋，舟中失梦魂。泪沾明月峡，心断鶺鸰原。离阔星难聚，秋深露易繁。因君下南楚，书此寄乡园。
粉痕闲印玉尖纤，啼红傍晚奁。旧寒新暖尚相兼，梅疏待雪添。春冉冉，恨恹恹，章台对卷帘。个人鞭影弄凉蟾，楼前侧帽檐。