擬将身计入扁舟,纵得三公不黑头。
病体已休轻赋鵩,机心如动辄惊鸥。
强看吴野江山醉,肯为春风花草愁。
所向乾坤皆客寓,可能与我更迟留。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《和答孙推官》是宋代蔡襄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
擬将身計入扁舟,
纵得三公不黑頭。
病體已休輕負鵩,
機心如動則驚鷗。
強看吳野江山醉,
肯為春風花草愁。
所向乾坤皆客寓,
可能與我更遲留。
诗意:
这首诗词以应答孙推官的形式写就,表达了蔡襄的身世之感、疾病之痛以及对名利和离别的看法。
赏析:
这首诗词以自我描写的方式,表达了蔡襄对身世和命运的思考。首句“擬将身計入扁舟”意味着他想将自己的身体与命运比作一艘小船,自愿随波逐流。接着他说“纵得三公不黑頭”,即使得到了官位和功名,也不会为此而烦恼。这表明蔡襄对名利的态度淡然超脱。
接下来的两句“病體已休輕負鵩,機心如動則驚鷗”描绘了他身体的疾病和内心的不安。他的身体已经痊愈,轻松自在,但内心却像是一只受惊的鸥鸟,一有动静就会惊飞。
接下来的两句“強看吳野江山醉,肯為春風花草愁”表达了蔡襄对自然景色的欣赏和对离别的感慨。他醉心于吴野江山的美景,却不愿为春风和花草的离别而悲伤。这里他以自然景色映衬出自己的超然情怀。
最后两句“所向乾坤皆客寓,可能與我更遲留”表明蔡襄对旅途和离别的态度。他认为无论他去往何处,都只是过客,可能他会更晚离开。这表达了他对人生和命运的一种豁达和超然的态度。
总体而言,这首诗词以简洁的语言,表达了蔡襄的超然情怀和对名利和离别的淡泊态度,展示了他对自然和命运的思考。
猗猗元自直,落落不须扶。密节风吹展,清阴月共铺。丛长傲霜雪,根瘦耻泥涂。更种愁无地,应须煎碧芦。
诸佛降生,鼻直眼横。打与狗吃,据令而行。汉通正法眼,日午打三更。
不知何世界,有处似南朝。石路无人扫,松门被火烧。断幡犹挂刹,故板尚支桥。数卷残经在,多年字欲销。
针劄不入婆须密,正念何劳多气力。往劫亲献如来座,襄王国裹逢知识。
烂然铁画间钩银,越薄苏膏挥洒频。谁与钟王传妙诀,我知颜柳是前身。大书燕喜娱亲扁,俯念乌慈反哺仁。因甚衡茅光彻夜,烛围十丈许分邻。
颍上风烟天地回,颍亭孤赏亦悠哉。春风碧水双鸥静,落日青山万马来。胜概消沉几今昔?中年登览足悲哀。远游拟续骚人赋,所惜忽忽无酒杯。