幽谷有飞泉，入溪知几里。
跳珠溅木叶，激雨霏岩趾。
但无箕颍人，曾不吝洗耳。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和端式上人十咏其一幽谷泉》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
幽谷有飞泉，
In the secluded valley, there is a gushing spring,
入溪知几里。
Flowing into the creek, its true distance unknown.
跳珠溅木叶，
Pearls leap and splash on the leaves,
激雨霏岩趾。
Raindrops strike, creating mist around the rocky toes.
但无箕颍人，
Yet, there is no one to witness this wondrous sight,
曾不吝洗耳。
Who has never been reluctant to cleanse their ears.
这首诗描绘了一个幽静的山谷中的泉水景象。泉水从谷中涌出，注入小溪之中，但人们并不知道它的真正距离。泉水像珍珠一样跃动，溅起水珠，落在树叶上。雨滴猛烈地撞击，使周围的岩石沐浴在雾气之中。
然而，这美景却无人目睹，没有箕颍之人（指欣赏诗词的人），曾经愿意倾听这样的美景。这首诗表达了诗人对自然美景的赞美，同时也暗示了人们忽略了身边的美好，没有留心欣赏大自然的奇妙之处。
这首诗通过描述山谷中的泉水景象，展示了自然景观的美丽和壮丽。它提醒人们要珍惜自然之美，加强对环境的关注，同时也呼唤人们在繁忙的生活中停下脚步，欣赏大自然的魅力。同时，诗中的“箕颍人”也暗示了对文学艺术的推崇，通过阅读诗词来领略美的力量。
总之，这首诗词通过描绘幽谷中的泉水景象，表达了对自然美景的赞美和对人们忽略美好的思考。它提醒人们要善于欣赏身边的美，珍惜自然之美，并通过文学艺术的力量来感受和传递美的价值。
城内溪园有钓台，青丛花尽蝶还来。百篇诗律抒孤愤，千卷书签换旧裁。山客每过评药价，寺钟初发赴僧斋。松心鹤性清如水，逗雪盘云共老怀。
群峰峨峨冲北极，一水如帘泻层碧。岳神自古不许卷，留在眼前蒙怪石。彩霞倒影朝为缘，缺月遥挂当幽夕。蜚惟只助小山景，却入民田作膏泽。
野阁篝灯独夜时，苦愁风雨失归期。梦回蜀道关山险，行尽江南草木衰。纵酒为怜花落去，懒眠重恨月来迟。不知鸣凤飞何处，老却梧桐第一枝。
野思不可收，瞥若孤云生。船头插芳草，閒踏飞花行。春江摇夕阳，绿波鳞鳞明。更欲待潮归，高城闻鼓声。
久坐思行乐，兹晨强出门。菰蒲荒少岸，桑柘远知村。波急春涛大，山晴午树昏。每来成独往，佳处与谁论。
亭上数僧俱不识，倚阑无语坐多时。听谈五字中奇句，尽是山翁旧日诗。