幽谷有飞泉，入溪知几里。
跳珠溅木叶，激雨霏岩趾。
但无箕颍人，曾不吝洗耳。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和端式上人十咏其一幽谷泉》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
幽谷有飞泉，
In the secluded valley, there is a gushing spring,
入溪知几里。
Flowing into the creek, its true distance unknown.
跳珠溅木叶，
Pearls leap and splash on the leaves,
激雨霏岩趾。
Raindrops strike, creating mist around the rocky toes.
但无箕颍人，
Yet, there is no one to witness this wondrous sight,
曾不吝洗耳。
Who has never been reluctant to cleanse their ears.
这首诗描绘了一个幽静的山谷中的泉水景象。泉水从谷中涌出，注入小溪之中，但人们并不知道它的真正距离。泉水像珍珠一样跃动，溅起水珠，落在树叶上。雨滴猛烈地撞击，使周围的岩石沐浴在雾气之中。
然而，这美景却无人目睹，没有箕颍之人（指欣赏诗词的人），曾经愿意倾听这样的美景。这首诗表达了诗人对自然美景的赞美，同时也暗示了人们忽略了身边的美好，没有留心欣赏大自然的奇妙之处。
这首诗通过描述山谷中的泉水景象，展示了自然景观的美丽和壮丽。它提醒人们要珍惜自然之美，加强对环境的关注，同时也呼唤人们在繁忙的生活中停下脚步，欣赏大自然的魅力。同时，诗中的“箕颍人”也暗示了对文学艺术的推崇，通过阅读诗词来领略美的力量。
总之，这首诗词通过描绘幽谷中的泉水景象，表达了对自然美景的赞美和对人们忽略美好的思考。它提醒人们要善于欣赏身边的美，珍惜自然之美，并通过文学艺术的力量来感受和传递美的价值。
忆昨升堂处，通家指旧盟。为言儿有立，多赖龙相成。喜檄方形色，衰铭忽怆情。生名一掬咏，端为玉人倾。
自鹫峰曾见，金粟如来，犹有英烈。碧玉琅玕，点缀碎琼屑。不御纷华，独餐沆瀣，比众芳殊别。好向凉宵，无风无雨，宜露宜月。身在山中，名香天下，全似幽人，一种修洁。解使多愁，对此亦纾悦。绿绮窗前，乌云鬓侧，休为玉人折。剩赋新词，满倾佳醑，为成三绝。
风生蚱蜢怒须头，纨扇团圆璧月流。三蝶商量探花去，不知若个是庄周。
万里羁孤困一箪。平头四十误儒冠。舜弦广播薰风暖，邹律潜消黍谷寒。楼谩倚，剑休弹。看君行复上金銮。凤池波里求余润，蚖肆泥中岂久蟠。
卧治无功赐告回，聚叨鸣履上中台。壶公天壤非真死，蒙叟轩裳是傥来。经灌早蔬扶陇出，失刊园蕊犯簷开。此身疏拙真丘壑，不是当年王佐才。
君不见昔日蜀天子，化作杜鹃似老乌。寄巢生子不自啄，群鸟至今与哺雏。虽同君臣有旧礼，骨肉满眼身羁孤。业工窜伏深树里，四月五月偏号呼。其声哀痛口流血，所诉何事常区区。尔岂摧残始发愤，羞带羽翮伤形愚。苍天变化谁料得，万事反覆何所无。万事反覆何所无，岂忆当殿群臣趋