山中琉璃境，物外琅琊溪。
房廊逐岩壑，道路随高低。
碧濑漱白石，翠烟含青蜺.客来暂游践，意欲忘簪珪。
树杪灯火夕，云端钟梵齐。
时同虽可仰，迹异难相携。
唯当清宵梦，仿佛愿攀跻。
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
【中文译文】在山中有一个如琉璃世界般的地方，离尘不染的琅琊溪。房廊穿越峰岩，道路随着地势起伏。青蜺舔漱碧澄的白石，翠绿的烟雾中含着清新的青春。客人来到这里，暂时忘却俗务，不想佩戴华丽的珍宝。树梢上的灯火在夕阳下闪烁，云端上的钟声与佛声和谐共鸣。时光虽然相同，但追求的轨迹各不相同。只有在清澈的夜晚梦里，仿佛愿意攀登上去。
【诗意】这首诗以琅琊溪为背景，描绘了一个宁静、清新的山水世界。诗人通过描绘山中的景色，表达了远离尘世纷扰的愿望，希望在这个美丽的地方暂时远离尘嚣，放下名利与世事的纷扰，追求内心的宁静与平静。诗人通过描述清澈的溪水、青翠的山林、澄净的白石等物象，展现了一种宁静、脱俗的情调。
【赏析】这首诗以写景的方式表达了诗人对宁静、美好生活的向往。诗中的山中琉璃境、物外琅琊溪给人一种离尘不染、清新宁静的感觉。描写琅琊溪的房廊逐岩壑、道路随高低，以及碧濑漱白石、翠烟含青蜺的景象，都体现了自然山水的美态。诗人通过描述客人来到这里暂游践的情景，表达了对于放下世事烦忧，追逐内心宁静的向往。最后的清宵梦和攀跻一词，则表达了诗人对于这种宁静生活的追求，并希望能够在梦中实现。整首诗虽然以琅琊溪为中心，但却通过描绘雅致的山水景象，表达了对于宁静、脱俗之生活的向往。
无物堪持比此冠，竹皮柔胆谷皮乾。故人恋恋绨袍意，岂为哀怜范叔寒。
高城蘸云根，聊可慰心迹。长风万里来，如对骑鲸客。监州好事者，树此楼与石。隆鼻号金仙，更长漫嗟惜。
十日一理发，每梳飞旅尘。三旬九过饮，每食唯旧贫。万物皆及时，独余不觉春。失名谁肯访，得意争相亲。直木有恬翼，静流无躁鳞。始知喧竞场，莫处君子身。野策藤竹轻，山蔬薇蕨新。潜歌归去来，事外风景真。
金闺平帖春云暖。昼漏花前短。玉颜酒解艳红消。一面捧心啼困、不成娇。别来新翠迷行径。窗锁玲珑影。砑绫小字夜来封。斜倚曲阑凝睇、数归鸿。
叠嶂晓埋烟雨。忽作飞花无数。整整复斜斜，来伴南枝清苦。日暮。日暮。何许云林烟树。
芸编校罢得嬉游，池馆虽春爽似秋。同舍病郎追不及，喜传佳句到瀛洲。