种菊将饮酒,菊开酒无有。
虽不负尔目,且已负尔口。
昨日三两人,淡坐饥腹吼。
徒与哦其傍,谁能置升斗。
当时陶渊明,篱下望亦久。
幸赖白衣人,不愧采盈手。
悠然事颇同,必竟醉则否。
本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。
《和江邻几有菊无酒》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。诗意表达了在种植菊花的同时却没有酒可供饮用的遗憾与无奈,以及对食物短缺的感叹。诗人通过对自然景物和生活琐事的描写,表达了对陶渊明的景仰和对简朴自然生活的向往。
以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
种菊将饮酒,菊开酒无有。
虽不负尔目,且已负尔口。
昨日三两人,淡坐饥腹吼。
徒与哦其傍,谁能置升斗。
当时陶渊明,篱下望亦久。
幸赖白衣人,不愧采盈手。
悠然事颇同,必竟醉则否。
诗意:
这首诗词描述了诗人在种植菊花的时候,希望能够有酒来品尝,但菊花开放时却没有酒可供享用。虽然诗人的眼睛没有失望,但嘴巴却已经失望了。昨天有三两个人,饿着肚子默默地坐着,徒然对着旁边的人呻吟,谁能拿出一斗酒呢?诗人回忆起了陶渊明,他也常常在篱笆下凝望着远方。幸运的是,有一个穿着白衣的人,他有能力采摘满满一手的菊花,不愧为白衣人。诗人感慨地说,他们的志趣相投,但最终是否能够醉在一起呢?
赏析:
这首诗词通过对种植菊花和饮酒两个元素的结合,表达了诗人对简朴自然生活的向往和对世俗生活的失望。诗人在种植菊花时渴望有酒相伴,这种愿望的落空使得诗人感到失望和无奈。诗中提到的饥饿和物质匮乏,强调了诗人生活的艰辛和困苦。然而,诗人仍然怀念陶渊明,他是一个古代文人,以其热爱自然和田园生活而闻名。诗人通过对陶渊明的回忆,表达了对简朴自然生活的向往和对纯粹美好的追求。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考,展现出对自然、生活和人情的深刻感悟。诗人通过对种菊、饮酒和陶渊明的描写,以及对物质欲望和精神追求的对比,凸显了诗人内心对自然与人文的矛盾和思考。这首诗词以自然的景物和朴素的生活为背景,通过对细节的描写和意象的运用,传达了作者对理想生活和追求真善美的追求。
吾翁当日手亲栽,今邮芳英几度开。把酒未能如一醉,冲寒犯雪日须来。
绩,照映一世,未老得请于朝,亦慕子平为人,尽以内务付之。诸郎其贤于人远甚,某喜闻而乐道之,为赋此,以歌其盛德云节序四时闲,功成还退。此事君侯与心会。幽亭高卧,眼冷画堂金翠。越装都付与、诸郎辈。虎帐筹边,锦*歌凯。惨淡风云梦江海。大绍挂壁,小隐一枝松盖。清闲
杨柳青青杏发花,年光误客转思家。不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。
酒杯光动柳梢月,衣袖凉生芦叶风。露坐夜深醒似困,钓船人语过湖东。
五十余年四海波,建元三载尽征和。中央寸土才无血,沃日浇天瓠子河。
本无位次,不涉安排。泯然自尽,一种平怀。