掩抑复凄清，非琴不是筝。
还弹乐府曲，别占阮家名。
古调何人识，初闻满座惊。
落盘珠历历，摇珮玉琤琤.
似劝杯中物，如含林下情。
时移音律改，岂是昔时声。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
诗词《和令狐仆射小饮听阮咸》的中文译文为：和令狐仆射小饮一起听阮咸弹琴。这首诗掩盖了悲伤，却更加凄清。除了琴，没有其他乐器可以表达出这种情感。我还弹奏乐府乐曲，占据了阮家的名声。这种古老的曲调有几个人能识别，初次听闻的人都感到惊讶。弹琴时，滚动的玉盘发出清脆的声音，摇动的玉珮则发出悦耳的声响。仿佛在劝告饮杯中的物品，就如同含情脉脉地倚在林子下。时光流转，音律改变，岂能再还是过去的声音。
这首诗词描绘了一个小饮聆听阮咸弹琴的场景。白居易通过表达对琴音的赞美和对音乐的思考，表达了自己对时光流转的感慨。诗中情感真挚，既表达了对乐府音乐的喜爱和对阮咸琴技的赞赏，又抒发了对时光流逝和过去美好音乐的怀念之情。整首诗词展现出一种对音乐的热爱和对岁月不可逆转性的思考，让人感受到既悦耳又深沉的情感。
清昼浑无客敂关，不知春色满溪山。少年侧目云霄上，今日藏身翰墨间。挥麈逢君谈世事，举杯为我变衰颜。归来更倚绳床坐，剩得劳生一日閒。
士庶重重间绮罗，霁光熏作小春和。御街两行瞻天表，比似前回人更多。
嫦娥窃药出人间，藏在蟾宫不放还。后羿遍寻无觅处，谁知天上却容奸。
海贾不爱死，适值骊龙眠。深渊顷刻命，平地千丈川。丈夫岂无志，固为儿女煎。彼美头上粲，它人口中涎。鲛人一滴泪，不肯随漪涟。眼见悬珠人，明月几缺圆。
百年鼎鼎杂悲欢，老去初依六祖坛。玄晏不堪长抱病，子真那复更为官。山林未必容身得，颜面何宜与世看。白帝高寻最奇事，共君盟了不应寒。
翠柏不知秋，空庭失摇落。幽人得嘉荫，露坐方独酌。月华稍澄穆，雾气尤清薄。小儿亦何知，相语翁正乐。铜炉烧柏子，石鼎煮山药。一杯赏月露，万象纷醻酢。此生独何幸，风缆欣初泊。逝逃颜跖网，行赴松乔约。莫嫌风有待，漫欲戏寥廓。泠然心境空，仿佛来笙鹤。