雕玉押帘额，轻縠笼虚门。
井汲铅华水，扇织鸳鸯纹。
回雪舞凉殿，甘露洗空绿。
罗袖从徊翔，香汗沾宝粟。
李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。
河南府试十二月乐词·五月
雕玉押帘额，轻缛笼虚门。
井汲铅华水，扇织鸳鸯纹。
回雪舞凉殿，甘露洗空绿。
罗袖从徊翔，香汗沾宝粟。
中文译文：
雕玉装饰帘额，轻缛笼着空门。
从井汲取铅华般的水，用扇子织成鸳鸯的图案。
回雪般的舞蹈在凉爽的殿内展开，甘露洗净了清晨的绿色。
罗袖飘动不已，散发出的香汗沾上了珍贵的粟粒。
诗意：
这首诗描绘了唐代诗人李贺所在的河南府试场景。五月时节，葱翠的殿宇装饰得非常精美，帘幕上雕刻着玉质的花纹，门上轻巧地挂着虚幻的缛带。诗人描述了汲取水的过程，用铅华般的水来洗涤清晨的脸，扇子上的绣花图案则展示了鸳鸯的美丽。雪花般的舞蹈在凉爽的殿宇上展开，清晨的甘露洗净了绿色，罗袖摇曳飘动，散发出的香汗沾上了珍贵的粟粒。
赏析：
这首诗词以细腻的笔墨描绘了五月时节在河南府试场景，展现出浓郁的唐代风情。诗人用形象生动的语言描绘了装饰精美的场景，通过细节的描写，展现了唐代文人士大夫的奢华生活。同时，通过引用自然景物，如雪和露水，以及香汗和粟粒，将五月的气息与诗人的感受结合在一起，传递出一种富有情感和诗意的意境。整首诗意境深远，给人以美好而深远的审美享受。
灵珠蟠泥沙，积水不能掩。贤人畜美德，岂必自标检。陈生世同财，百口共丰俭。远居岭海间，天质非陶染。邦人慕其行，门辨日衰减。祥木并殊柯，童童植轩槛。或欲揭其门，令人识仪范。愚公私不然，外奖由内歉。已能孝悌著，默致神灵感。何必赐牛酒，然后明褒贬。况兹诗咏末，琐琐
三年尝尽万间关，力怯强弓寸寸弯。何日变成闲世界，与君夜月对湖山。
省得离家日，秋风吹我衣。客吟诗句赠，儿问几时归。独宿孤村馆，长怀旧竹扉。羁愁不堪触，山雨暗斜晖。
白云捧拥到危巅，杰阁翚飞倚半天。谷响颇疑吟木客，潮囘坐见变桑田。几重山隔几重海，一日身闲一日仟。真乐无如会心处，林花野鸟亦欣然。
高贤众所怀，众理应取是。如何济众事，难成复易毁。功成身无与，天运亦复尔。轩裳役群愚，儿曹眩文绮。
云开见山家，云合失山路。闻语知有人，欲寻已迷误。