忽惊金印驾朱轓,遂别鸣珂听晓猿。
碧落仙来虽暂谪,赤泉侯在是深恩。
玉环庆远瞻台坐,铜柱勋高压海门。
一咏琼瑶百忧散,何劳更树北堂萱。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
忽惊金印驾朱轓,遂别鸣珂听晓猿。
碧落仙来虽暂谪,赤泉侯在是深恩。
玉环庆远瞻台坐,铜柱勋高压海门。
一咏琼瑶百忧散,何劳更树北堂萱。
中文译文:
突然听到金印的马车响起,于是离开鸣璺听着黎明猿吟。
碧落的仙人来了,虽然只是暂时谪居,而赤泉的侯爵在这深厚的宠爱中。
玉环庆祝远望彼处的台坐,铜柱的功勋高高压制住海门。
一首咏古的诗让百忧尽散,何必再种植北堂的萱花。
诗意和赏析:
这首诗是刘禹锡写给南海的马大夫的,表达了对马大夫因调任郴州而离别的思念之情。诗中通过描绘金印的马车声和黎明猿吟的场景,展现了诗人意外得知马大夫即将离开的情况,瞬间感到惊讶和惋惜。接下来,诗人用碧落仙来暂时谪居的比喻,表达了马大夫离开南海的遗憾和不舍。然后,诗人提到了赤泉的侯爵,用来表示马大夫在南海担任职务时受到的深厚宠爱和赞赏。接下来的两句,用玉环庆祝远望彼处的台坐和铜柱的功勋高高压制住海门的形象,揭示了马大夫在南海的卓越贡献和影响力。最后的两句,则表达了马大夫一首咏古的诗,能够让所有的忧虑和烦恼都消散,不再需要栽种北堂的萱花来祈求安宁。整首诗表达了诗人对马大夫的敬重和思念之情,同时也表达了对马大夫的美好祝愿。
清坐铃斋公事稀,春来风日更迟迟。胸中水镜渠自避,却笑缿筒徒徒尔为。
溪草落溅溅,鱼飞入稻田。早寒临洞月,轻素卷帘烟。dU帻题新句,蓑衣象古贤。曙花闲秀色,三十六峰前。
孟月摄提指,春游初服成。招寻追旧迹,涉历憩孤情。暂尔谐心赏,相从念友声。丹房探不远,吾欲悟无生。
可怜倦鸟不知时,空羡骑鲸得所归。玉局西南天一角,万人沙苑看孤飞。
十客九不解,一解值吾仇。譬如巧蛾眉,同镜见之羞。结交恨不广,难在相绸谬。掩箧谢年少,所藏非所求。
七返还丹阿谁无,先生归去谁识渠。时人要见真虚靖,北斗西边一点如。