官舍古城隅，西斋何寂寂。
种竹幽趣深，开屏翠光滴。
青山露南墙，落日明东壁。
危台起其傍，其隰坐可觌。
岁暮野田空，天高霜隼击。
更怜风月时，几弄林间笛。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《河南王尉西斋》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
河南王尉西斋，
In the western chamber of the Henan King's residence,
官舍古城隅。
Amidst the ancient corner of the official dwelling.
西斋何寂寂，
How tranquil is this western chamber,
种竹幽趣深。
Bamboos planted here, creating a deep sense of seclusion.
开屏翠光滴，
Unfolding the screens, dripping with emerald radiance.
青山露南墙，
Green mountains touch the southern walls,
落日明东壁。
The setting sun illuminates the eastern wall.
危台起其傍，
By the precarious terrace, I stand,
其隰坐可觌。
From there, I can see the nearby marshes clearly.
岁暮野田空，
As the year draws to a close, the fields are empty,
天高霜隼击。
The sky is high, and the frosty falcons soar.
更怜风月时，
But I especially cherish the moments of wind and moon,
几弄林间笛。
Playing the flute in the midst of the woods.
诗词描绘了河南王尉的西斋景观。这里是一处官舍中的古老角落，安静而幽深。斋内种植了竹子，增添了幽趣。诗人打开屏风，翠绿的光芒洒满了房间。南墙靠近青山，东壁被夕阳映照。诗人站在危险的台阶旁，可以清晰地看到附近的湿地。年末时节，田野空荡荡的，天空高远，霜露下的猎鹰翱翔。然而，诗人尤其珍爱风月之时，在林间吹奏笛子。
这首诗词以简练的语言描绘了一幅宁静而美丽的自然景观。通过描述西斋的环境和诗人的感受，表达了对自然的喜爱和追求。诗人在这个宁静的空间中感受到了大自然的魅力，并享受着风月之美。诗中的意象和描写都很精细，给人以清新宁静的感觉，展现了宋代诗人对自然景色的热爱和追求内心宁静的情感。
这首诗词通过景物描写表达了对自然和宁静的追求，同时也展示了作者对风月之美的欣赏。它向读者传递了一种宁静、美丽和追求内心平静的情感，同时也给人以享受自然和人文之美的启示。
晴明路出山初暖，行踏春芜看茗归。乍削柳枝聊代札，时窥云影学裁衣。身闲始觉隳名是，心了方知苦行非。外物寂中谁似我，松声草色共无机。
重江不可涉，孤客莫晨装。高木莎城小，残星栈道长。袅猿枫子落，过雨荔枝香。劝尔成都住，文翁有草堂。
白景归西山，碧华上迢迢。今古何处尽，千岁随风飘。海沙变成石，鱼沫吹秦桥。空光远流浪，铜柱从年消。
唐变租庸调之后，皇朝列圣踵□余。□科若使犹仍旧，人到于今□奠居。
野情贪药饵，郊居倦蓬荜。青龙护道符，白犬游仙术。腰镰戊己月，负锸庚辛日。时时断嶂遮，往往孤峰出。行披葛仙经，坐检神农帙。龟蛇采二苓，赤白寻双术。地冻根难尽，丛枯苗易失。从容肉作名，薯蓣膏成质。家丰松叶酒，器贮参花蜜。且复归去来，刀圭辅衰疾。
乱崖深峭水淙幽，六夏来游俨似秋。安得蘧蘧一觉梦，倚岩栩栩访庄周。