乾坤一枰棋，今古一杯酒。
悲哉易水筑，陋矣鸿门斗。
将军跨下出，宰相篑中有。
唾面使自乾，拭之费人手。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《和清汀蒋省干酒色财气韵》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
乾坤一枰棋，
天地间的棋局，
象征着宇宙的运行和变化。
今古一杯酒。
此刻与古人同饮一杯酒，
表达对历史和传统的敬意。
悲哉易水筑，
感叹易水之畔的城墙，
象征着战乱和分裂。
陋矣鸿门斗。
鸿门战役的悲壮景象，
表达对战争的痛惜和反思。
将军跨下出，
将军骑着战马出征，
象征着勇猛和英雄气概。
宰相篑中有。
宰相身怀机密，
象征着智谋和权谋。
唾面使自乾，
将唾液抹在脸上，
表达对困境的坚强和自立。
拭之费人手。
需要他人帮助才能擦拭干净，
展示了人际关系中的互助和依赖。
这首诗词通过对乾坤、易水、鸿门、将军、宰相、唾面的描绘，抒发了作者对历史变迁、战争和人际关系的思考和感叹。诗意深沉而含蓄，通过对具体形象的描绘，表达了人生的挣扎、矛盾和坚韧。读者在欣赏时可以从中感受到作者对历史和人性的思索，同时也可以反思自身在生活中所面临的困境和选择。
岩前看不足，化此石为身。忆昔白头者，於中第几人。相逢应失笑，久立岂迷津。勿厌薜萝密，痴容免俗嗔。
虞渊谽谺纳归日，金枢吐月相承出。初离积水看若飞，稍映微云盻犹眣。是时蓐收肇视政，莎鸡振羽鸣蜩卒。姮娥靓妆觐玉帝，砍轲中途婴祸疾。旅人苦热爱清凉，快睹光辉满蓬筚。愿开宝鉴照覆盆，岂拟瘴尘昏点漆。隋珠惭固重革柜，和璧嗟蒙韎韦靴。吴罡树折不自谋，纤阿马弱无人叱。
城笳吹下暮云边，萤照书帷夜未眠。游子不堪征袖薄，西风懒诵捣主篇。
弱冠登龙入粉闱，少年清贵古来稀。袖中诏草朝天去，头上宫花侍宴归。卓笔玉堂寒漏迥，捲帘池馆水禽飞。三台位近犹多逊，閒听秋霖忆翠微。
仁莫如父子，义莫如君臣。二者尚有失，自馀恶足论。
天风忽披拂，搅我襟袂清。云片玉鳞薄，月华金晕生。曾於沧海看，浩荡此时情。仿佛见三山，汹涌波浪惊。