咏歌有离合，永夜观酬答。
笥中操彩笺，竹简何足编。
意深俱妙绝，心契交情结。
计彼官接联，言初并清切。
翔集本相随，羽仪良在斯。
烟云竞文藻，因喜玩新诗。
潘孟阳，侍郎炎之子，以荫进，登博学宏辞。母，刘晏女也。公卿多父友及外祖宾从，故得荐用。累至兵部郎中，权知户部侍郎，年未四十。宪宗初，巡省江淮，宪宗尝诫江淮宣慰使郑敬曰：“朕宫中用度，一匹已上，皆有簿领，惟赠卹贫民，无所计算。卿宜体吾怀，勿学潘孟阳奉使，但务酣饮，游山寺也。”诗三首。
《和权载之离合诗》是唐代潘孟阳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
咏歌有离合，永夜观酬答。
笥中操彩笺，竹简何足编。
意深俱妙绝，心契交情结。
计彼官接联，言初并清切。
翔集本相随，羽仪良在斯。
烟云竞文藻，因喜玩新诗。
诗意：
这首诗词是潘孟阳与权载之间的对和诗，表达了两位诗人对离合的歌咏以及彼此间长夜的交流。潘孟阳称赞权载的文才高超，以及他们之间的心意相通。他们互相鼓励，以创作诗篇来表达自己的情感和思想。诗人们将自己的思考和感受记录在彩笺和竹简上，表示这些纸张和简牍远远无法容纳他们的作品。他们的意境深邃而绝妙，彼此间的心灵契合交织成了深厚的情谊。他们相互启发，言辞初步清晰而准确。他们的作品相互呼应，彼此相伴，他们的文笔如羽毛一样轻盈而飘逸，彼此都在其中。他们的诗篇竞相绽放着烟云般的文采，因为他们都对创作新诗感到喜悦。
赏析：
这首诗词表达了诗人之间的交流和鼓励。潘孟阳赞美了权载的才华，表达了他们的心意相通和对彼此作品的欣赏。诗人们用彩笺和竹简记录自己的思考和感受，体现了他们创作的灵感和深厚的情感。他们的诗篇意境深邃，表达了他们对离合的歌咏和长夜的思索。他们相互启发，言辞初步清晰而准确，彼此的作品相互呼应，彼此相伴。他们的文笔优美轻盈，展现了他们的才华和对诗歌创作的喜爱。整首诗词充满了激情和赞美，表达了诗人们对诗歌创作的热爱和追求。