溪上秋雾多，溪居晓寒入。
呼吸遂生痾，呕泄不下粒。
素居江南地，大率皆卑湿。
久从吴土居，气候非所袭。
伏枕欲经旬，冠带拈已涩。
女奚特扣关，问疾提山笠。
我非金粟身，寄谢何暇揖。
屈性兹不能，他时冀来及。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和日卧疾恭上人来过不及见因以诗答》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
溪上秋雾多，溪居晓寒入。
在溪上，秋天的雾气浓厚，住在溪边的居所，清晨的寒气侵入。
呼吸遂生痾，呕泄不下粒。
呼吸之间病痛随之而来，胃部不适无法消化食物。
素居江南地，大率皆卑湿。
长期居住在江南地区，大多数地方潮湿低洼。
久从吴土居，气候非所袭。
长期居住在吴地，气候与自身不相适应。
伏枕欲经旬，冠带拈已涩。
躺在枕头上已经快要十天了，戴帽系带都感到困难。
女奚特扣关，问疾提山笠。
女子为何特意敲门，询问病情，提起山笠（一种遮阳帽）。
我非金粟身，寄谢何暇揖。
我并非身份显贵，无法奉承致谢。
屈性兹不能，他时冀来及。
因为屈服于疾病，无法前来拜访，但希望将来还有机会。
这首诗词描绘了作者梅尧臣在疾病中的困境和无奈。他身处江南地区，潮湿的气候对他的健康产生了不利影响。他在病榻上度过了很长时间，感到身体的不适和疲惫。一位女子特意前来探望他，询问他的病情，但他并没有能力回应她的关切。最后，他表达了自己的无奈和希望，希望将来还有机会与这位女子见面。整首诗词通过描绘作者的身体状况和环境，表达了他在疾病中的孤独和无助，以及对未来的期望。
脱霜披茜初登第。名高得意。樱桃荣宴玉墀游，领群仙行缀。佳人何事轻相戏。道得之何济。君家声誉古无双，且均平居二。
瑶池始波县圃风，邓林飞叶云搅空。人间栎社几黄落，晓窗洗黛悲青铜。常嗟彭祖悔杖晚，不见王母桃花红。安知帝怒削龙伯，舆峤已没归墟中。楚人方复感时节，申旦不寐同秋虫。虚堂气入枕簟肃，熟寐不复闻嗈嗈。大言身塞不得仰，了语无异鸿毛烘。天如旋磨人蚁却，更千万日劳何功。
谢客常游处，层峦枕碧溪。经过殊俗境，登陟象云梯。步步劳山屐，行行蹑涧霓。迥临天路广，俯眺夕阳低。赏咏情弥惬，风尘事已睽。前修如可慕，投足固思齐。
官散有闲情，登楼步稍轻。窗云带雨气，林鸟杂人声。晓日襟前度，微风酒上生。城中会难得，扫壁各书名。
血衣尚在久乘边，入手功名费十年。圯上一编非鬼授，晋阳三版以人全。共祠石室思方切，不画云台命使然。玉树堂堂如昨日，安知冠剑隔重泉。
左省涂归地，崭然德望优。夕辞清禁月，高挂白苹洲，丹扆深求旧，东嘉庆选侯。玉堂曾视草，沧海岂乘桴。奕叶甘棠在，中州雪浪浮。讙谣五马贵，题赏大龙湫。颜谢宜方驾，龚黄以上求。侧聆宣室召，宁效贾胡留。贱子尝羁宦，名山悔梦游。黄柑仁寿酒，犹足助觥筹。