檐瓦萧萧雨势疏,寂寥官舍与君俱。
身遭锁闭如鹦鹉,病识阴晴似鹁鸪。
年少自愁花烂熳,春寒偏著老肌肤。
莫嫌来往传诗句,不尔须当泥酒壶。
欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。
《和圣俞春雨》是宋代欧阳修创作的一首诗词。诗中描绘了雨天的景象,表达了作者内心的孤寂和困扰。
诗词的中文译文如下:
檐瓦萧萧雨势疏,
寂寥官舍与君俱。
身遭锁闭如鹦鹉,
病识阴晴似鹁鸪。
年少自愁花烂熳,
春寒偏著老肌肤。
莫嫌来往传诗句,
不尔须当泥酒壶。
诗意和赏析:
这首诗词以雨天为背景,通过描绘雨势疏落的檐瓦声,表达了作者内心的孤寂之情。诗中提到了官舍,暗示了作者的身份和社会地位。作者将自己比作被困在笼中的鹦鹉,感到束缚和无奈。他通过观察天气的变化,比喻自己对人事的洞察力,如同鹁鸪对阴晴的敏感。这种感慨也反映了作者对自己年少时光逝去的忧虑,以及年老时春寒侵袭的感受。
最后两句表达了作者对传诗句的态度。他告诫读者不要嫌弃他的诗句传播,因为这些诗句并非泥酒壶般平庸无趣,而是有一定价值的。这也可以理解为作者对自己才华的自信和对他人的期待。
整首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的孤寂和对时光流转的感慨,展现了欧阳修独特的情感表达和对人生的思考。