三神山中隔凡尘，箫鼓喧阗午夜声。
十里绮罗开翠幕，一天星斗不层城。
也知故国风光丽，尤喜新元谷价平。
衰朽尚容陪二妙，不妨欹侧到天明。
何澹，字自然，龙泉（今属浙江）人。孝宗干道二年（一一六六）进士。淳熙二年（一一七五）除秘书省正字，累迁着作郎，十二年爲将作少监，十五年爲国子祭酒，除兵部侍郎，十六年擢右谏议大夫（《宋史》卷三六）。光宗绍熙元年（一一九○）除御史中丞（《永乐大典》卷七三五○引《黄景声墓志铭》）。宁宗庆元二年（一一九六）除同知枢密院事兼参知政事，嘉泰元年（一二○一）罢知枢密院事。嘉定元年（一二○八）出知建康（《景定建康志》卷一四）。移知江陵，奉祠卒。有《小山杂录》八卷，已佚。《宋史》卷三九四有传。事见《南宋馆阁续录》卷七、八、九。今录诗二十五首。
《和宋宪乙丑元夕韵》是宋代诗人何澹创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
山中有三座神山，与尘俗相隔甚远。
箫鼓声在午夜喧嚣，十里红纱展开翠幕。
天空中星斗无数，没有层层叠叠的城池。
虽然知道故国风光美丽，更欣喜新元谷的物价稳定。
衰朽的我仍然能陪伴两位美人，不妨侧身等到天明。
诗意：
这首诗词描绘了元夕夜晚的景象，表达了作者对故国和物价稳定的思念和欢喜之情。诗中山中的神山与尘俗相隔，象征着作者远离尘嚣的心境。午夜时分，箫鼓声喧嚣，使得整个山谷都充满了喜庆的气氛。红纱十里，翠幕展开，形容了元夕夜晚的热闹场景。天空中星斗璀璨，没有城池的遮挡，表达了作者对自然美景的赞叹。虽然身处异乡，作者依然怀念故国的美丽风光，尤其对于新元谷的物价平稳感到欣喜。诗的最后两句表达了作者与两位美人共度时光的愿望，表示即使身处异乡，也能在黎明前与所爱的人相伴。
赏析：
这首诗词以元夕为背景，展示了作者对家乡和美好事物的思念之情。通过山中的神山与尘俗相隔的描绘，强调了作者远离尘嚣的心境，表达了对宁静与超脱的向往。午夜的箫鼓声和热闹的场景描绘，增添了节日的喜庆气氛，使读者能够感受到元夕夜晚的热闹与欢乐。诗中的红纱、翠幕和星斗，以及对故国风光和物价稳定的思念和欢喜之情，展示了作者对家乡和美好生活的渴望与向往。最后两句表达了作者与所爱之人共度时光的愿望，传递了一种情感上的慰藉和依恋之情。
整体上，这首诗词通过对元夕夜晚景象的描绘，表达了作者对故国和美好生活的思念和向往，以及对宁静、欢乐和爱情的追求。通过诗中景物的描绘和情感的表达，使读者能够感受到作者内心的情感起伏和对美好事物的向往，展示了诗人对家园和幸福生活的热爱和追求。