堂堂东坡公，文章万人英。
尝和饮酒诗，曲尽今古情。
平生不解饮，而独喜客倾。
仇池一仙去，九韶瘖不鸣。
不知几百年，斯人还复生。
滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。
《和陶渊明饮酒诗》是宋代滕岑所作的一首诗，该诗的中文译文如下：
堂堂东坡公，
文章万人英。
尝和饮酒诗，
曲尽今古情。
堂堂东坡公，形容了文人豪杰苏轼。文章万人英，指苏轼的文章才华出众。尝和饮酒诗，表示曾尝试过写饮酒的诗歌，曲尽今古情，意味着用诗歌表达出了饮酒的乐趣和情感。
平生不解饮，而独喜客倾。表示作者平日里并不善饮酒，但却非常喜欢与朋友倾诉心事。仇池一仙去，九韶瘖不鸣。这段描述中提到了仇池和九韶，仇池是唐代的神仙王勃，九韶是传说中的乐器名。仇池离去表示了英才的消亡，而九韶瘖不鸣则象征着美妙的音乐没有发出声音。
不知几百年，斯人还复生。最后两句表示不能确定几百年后，这样的英才是否会重生。表达了对苏轼才华出众的敬佩和希望他的才华能够得到后人的继承与发扬的愿望。
这首诗通过对苏轼饮酒以及他才华与情感的描绘，表达了作者对苏轼的敬佩和对才华继承与发扬的期许。描绘了苏轼的豪放与独立精神，同时也抒发了对英才消逝和美好事物没有发出声音的遗憾之情。整首诗采用了律诗的方式，字句简练，意境优美。
故乡风物胜荆吴，流水青山无处无。列植园林多美果，饱鉏畦垄富嘉蔬。桥边来淬劙桑斧，池畔行芟缚粽菰。我有素纨如月扇，会凭名手作新图。
轻船三板过南亭，蚕女提笼两岸经。曲罢残阳人不见，阴阴桑柘石门青。
一瓶颜色似甘泉，闲向新栽小竹前。饮罢身中更无事，移床独就夕阳眠。
小园晴自扫，曝日坐前轩。野鼠穿山叶，寒乌啄草根。短篱藩隙地，别径入孤村。幽趣供岑寂，淹留不复论。
侬是嶔崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
巢燕成归秋景奇，颇容老子醉哦诗。山晴更觉云含态，风定闲看水弄姿。痛饮何由从次道，并游空复忆安期。天涯又作经年客，莫对青铜恨鬓丝。