离别念同嬉，芬荣欲共持。
独攀南国树，遥寄北风时。
林惜迎春早，花愁去日迟。
还闻折梅处，更有棣华诗。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
中文译文：与王司马分折梅花寄给京邑的昆弟们
诗意：本诗是唐代张九龄写给他的朋友们的一首离别诗。几位好友一起欣赏植物的芬芳和美丽，一起开心地度过时光，如今要分别了。张九龄独自攀爬在南国的树上，远远地寄托他的思念给远在北方的朋友们。朋友们都期待着折梅的季节，此时还有折梅的地方，更有捧着美好的时光的诗人。
赏析：这首诗蕴含了诗人对离别、思念和友情的感慨。诗人在南国攀爬树上，以此表达他对朋友们的思念之情。他们曾一起欣赏梅花的芬芳，一起度过快乐的时光。诗人使用了植物的意象，通过描述林中迎春早，花儿却悲伤地慢慢凋零，在离别的时刻加深了诗人的别离情绪。
最后两句“还闻折梅处，更有棣华诗”，表达了对远方朋友的思念，同时也展示了友情的深厚。诗人在结尾处提到折梅的地方也有捧着美好时光的诗人，表达了他的期待和祝福。
总之，这首诗通过花草的意象，通过表达离别和思念之情，展示了唐代诗人张九龄对友情的珍视和思念之情，同时也表达了对将来美好的祝愿和期待。
春殿曾收最上科，甘泉扈驾早鸣珂。金陵已奏三年课，玉烛宜调四气和。
日色今朝分外明，湖光浩气共澄清。鸣啼绿树穿花影，水泛青山入古城。眼下见荣还见辱，病中嫌雨又嫌晴。衰迟自喜添诗学，三十年来掉臂行。
洛阳丽春色，游侠骋轻肥。水逐车轮转，尘随马足飞。云影遥临盖，花气近熏衣。东郊斗鸡罢，南皮射雉归。日暮河桥上，扬鞭惜晚晖。
月砌啼秋蛩，风枝起夜禽。洗愁镫下酒，惜别梦中心。露重惊寒早，更长觉漏沉。明朝览青镜，玄鬓有霜侵。
扁舟忽过芦花浦。闲情便随鸥去。水国吹箫，虹桥问月，西子如今何许。危阑谩抚。正独立苍茫，半空飞露。倒影虚明，洞庭波映广寒府。鱼龙吹浪自舞。渺然凌万顷，如听风雨。夜气浮山，晴晖荡日，一色无寻秋处。惊凫自语。尚记得当时，故人来否。胜景平分，此心游太古。
明年公七十，我老眉亦厖。一会岂易得，招呼酒盈缸。慷慨上高城，恻怆临大江。雪水倾蜀峡，烟树连淮邦。