我谓蓬瀛客，清切不畏炎。
及观秋兴篇，无远此穷间。
乃知天地大，节候无忧嫌。
寒不为富减，暑不为贫添。
向者遭蒸炊，靡不同炮燖。
西风吹雨至，凉气何纤纤。
霈然沃万物，不更毕宿占。
纨扇捉苦倦，盘冰得仍厌。
蝇痴驱又来，蚊嚵喙犹尖。
絺衣不复浃，醅醪压初甜。
客有憎壁蝎。
客有困靴襜。
一以磔为喜，一以嬾自谦。
唯有螭头人，朝立宫殿檐。
盛夸楼观高，又极星斗瞻。
予惭异群公，归意如陶潜。
自念菊将坼，复思禾可鎌。
舂禾作酿熟，独邀影与蟾。
此乐虽易有，彼荣安得兼。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
我对蓬瀛客，清一切不畏惧炎。
和观看秋发篇，没有远离这个穷之间。
才知道天地大，季节无忧嫌疑。
寒不为富碱，炎热的夏天也不为贫穷添。
刚才遇到蒸炊，没有不同炮炖。
西风吹降到，凉气什么纤纤。
下但是沃万物，更不能毕宿占卜。
绸扇她困苦，盘冰得仍满足。
苍蝇痴驱使又来，蚊子嚵嘴就像尖。
葛衣不再普遍，醅酒压初甜。
客人有憎恨壁蝎子。
客人有困靴遏。
一以分解为喜，一个以嬾谦逊。
只有螭头的人，朝建立宫殿屋檐。
盛夸楼看高，又极星斗瞻。
我惭愧与群公，归意像陶潜。
想到菊将分裂，再想想镰刀禾可以。
舂谷子作酿熟，只有在影和铜。
这样的音乐虽然容易有，他们怎么能兼荣誉。
关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隐。将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。会待时来即并伸，也知道在终无闷。君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。此行况是奉皇华，收丈轻舠载一家。携瓶下岸买竹叶，挂席
西风卷痴云，欲压不堕地。化作碧孱颜，融结在空际。是名阳华岩，造物一何异。东山雨脚断，明月招我至。傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。细度穴寥风，旧无卑湿气。虚阁架其中，榜以浮岚美。下有潺湲溪，翻雪轰雷比。阁背两桥分，岩胁双龙起。石如缨络垂，整整翠緌委。又如鼙鼓形，挝击
无私天地情，物我岂殊形。此事关方寸，何人立户庭。一琴调舜曲，半壁写西铭。万虑境常适，谁能羡独醒。
闻君饵丹砂，甚有好颜色。不知从今去，几时生羽翼。王母翳华芝，望尔昆仑侧。文螭从赤豹，万里方一息。悲哉世上人，甘此膻腥食。
二图心悟非师传，子若通之可以仙。欲向丹房供洒扫，老人炉灶坏多年。
江山松柏深复深，清风一榻抵千金。人间热恼无处洗，借我一庵聊洗心。