岁月等新戍,风烟只旧游。
柳薇今堡障,频蓼古沧洲。
索句惭巴和,怀人笑楚优。
中原虽在目,无事莫登楼。
李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
《和吴居父江陵雄楚楼韵》是宋代李曾伯所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
岁月等新戍,风烟只旧游。
时间如箭,年岁匆匆过去,我身在新的城池驻防,但心思却常常回到了过去的游历中。风景依旧,烟云依然,只有我已经改变。
柳薇今堡障,频蓼古沧洲。
现在柳树和花草已经成为了新的城堡和屏障,而我常常怀念过去的古老沧洲,那里的频蓼依然存在。
索句惭巴和,怀人笑楚优。
我苦苦思索着如何写出好的诗句,但总是不如巴词和楚辞那样出色。我怀念的人嘲笑着我,因为我无法像楚国的诗人那样优秀。
中原虽在目,无事莫登楼。
虽然中原的风景就在眼前,但如果没有特别的事情,还是不要随意登上楼阁。这句话可理解为,如果没有真正的灵感和情感,不要随意写作,以免浪费文字和时间。
这首诗描绘了作者在新的城池中,思念过去游历时的风景和人物的心情。他怀念古老的沧洲和巴词楚辞的优美,对自己的诗句产生了一些自卑感。作者提醒自己,在没有真正的灵感和情感的情况下,不要随意写作。这首诗以简练的语言表达了对过去的怀念和对诗歌创作的认识,反映了作者的情感和思考。
呼门初起外廷臣,秀气棱棱动搢绅。谈论坐来能慰我,篇章传出亦惊人。生刍一束他年阙,伐木相求此地新。便欲与君同乐处,穷通余事不关身。
江上提鱼妇,朝朝入市闉。宁船留稚子,换酒醉良人。不著凌波袜,长垂溅水裙。浑家同泛客,笑杀别离津。
原夫官赋省题诗,何乃甘心改业为。场屋久忘涂注乙,星辰閒测斗牛箕。细看肖貌殊清彻,徐玩挥毫亦怪奇。闻道天文修晋志,淳风会有立朝时。
吴娃二八正娇容,斗草寻花趁暖风。日暮归来春困重,秋千间在月明中。
夫子南州杰,相逢出肺肝。平生潜圣阃,壮岁尚儒冠。鸱鷃霄垠击,蛟龙井底蟠。耻将孤愤剑,容易向人弹。
故国路遥归去来(山叟),春风天远望不尽。(玠)