有客乘新霁，云林共扣扃。
轻舟过下渡，远水涨前汀。
原隰含幽蔼，岑岚入杳冥。
谁知得深趣，履齿石苔青。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和希深避暑香山寺》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
有客乘新霁，云林共扣扃。
轻舟过下渡，远水涨前汀。
原隰含幽蔼，岑岚入杳冥。
谁知得深趣，履齿石苔青。
诗意：
这首诗词描绘了一个客人乘着新晴的天气，来到了香山寺避暑的景象。云林中的寺庙门扉紧闭，客人轻舟渡过下游的渡口，远处的水面涨满了前面的沙滩。原野和隰地都显得幽蔼，山岑和云岚都融入了遥远的天际。只有真正体验过这样的景致的人，才能领略到其中的深趣，踏着石头上的青苔。
赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，描绘了一个清新宜人的景象。作者通过描写客人乘船经过下渡，远处水面涨满前汀，以及山野的幽蔼和云岚的杳冥，展现了香山寺的美景。诗中的"履齿石苔青"一句，表达了作者对于自然景色的细腻观察和感受，也体现了他对于深趣的追求。整首诗词以景物描写为主，通过细腻的描绘和简练的语言，使读者仿佛置身于香山寺的美景之中，感受到其中的宁静和美好。
素籥中分夜，祥蓂对满辰。千门迎皓彩，一气洗空轮。净失金釭影，寒生露掌津。仙京全是玉，佛界即成银。宫瓦收苍雾，天渊减翠沦。纲珠聊借媚，紈扇枉迷真。爽籁通鳷鹊，斜光淡结邻。孤怀无晤赏，长啸待清晨。
西江霜后，万点暄晴昼。璀璨寄来光欲溜。正值文君病酒。画屏斜倚窗纱。睡痕犹带朝霞。为问清香绝韵，何如解语梅花。
名卿新治第，上宰旧连墙。槐荫青青叶，星邻两两光。林花裂锦狭，门路筑沙长。共引庭间水，交生壁外篁。鱼窥芦琴石，萤散读书床。玉帐方怀远，松斋欲就荒。旌幢今少憩，兰惠不徒芳。早晚平狼望，同来举寿觞。
牂牁南去乱峰连，滇海藤江一带悬。纵谓蛮封堪画地，不知汉将若从天。
人生浮脆若风烟，障簏操筹亦可怜。但得樽中长有酒，不须身后更留钱。
宦游偶落云水乡，耻以贫墨为吏商。三年寄傲南窗月，一瓣为炷东堂香。翛然清风揖佳客，好古博雅真扬扬。旧题湔祓古寺壁，浊酒呼索邻家墙。淋浪醉墨鸾凤舞，警语峭厉凌冰霜。大碑小碑共检校，次第安置堂中央。朅来弦歌有馀暇，逸兴賸欲希韩湘。