诗词大全

《和萧伯振祷雨》

云气微升又霍然,丘疑数点长三川。
渚东粳稻今无雨,社曲桑麻莫问天。
饿死何愁更平糴,野夫半去只荒田。
未辞托命长鑱柄,黄独那能支一年。

作者介绍

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。歷永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗干道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁祕书少监(同上书《祕书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲祕书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。謚文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清干隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清干隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。

作品评述

《和萧伯振祷雨》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

云气微升又霍然,
The clouds rise slightly, then suddenly,
丘疑数点长三川。
The hills seem to have counted the long San River.
渚东粳稻今无雨,
On the east bank, the glutinous rice lacks rain today,
社曲桑麻莫问天。
In the mulberry fields and hemp fields, don't ask the heavens.

饿死何愁更平糴,
Why worry about starving to death and having to buy grain at a higher price?
野夫半去只荒田。
Half of the peasants have left, leaving only barren fields.
未辞托命长鑱柄,
Without giving up their lives, they hold on to their hoes for a long time,
黄独那能支一年。
But how can the yellow dog support itself for a whole year?

诗词的译文如上所示,描述了一个干旱的景象。诗人观察到云气微升,但很快又消散了,仿佛只是虚幻的一瞬间。他看到山丘上似乎数点了长长的三川,暗示着干旱的严重程度。在渚东,粳稻正面临缺水的困境,社曲的桑麻也无法生长,这里的农作物都在干旱中苦苦挣扎。诗人呼吁不要再向天问候,因为天空已经无法给予他们所需的雨水。

诗词中还描绘了农民们的困境。他们担心饥饿而不得不以更高的价格购买粮食。许多农民已经离开,只剩下荒芜的田地。然而,他们仍然坚持着,手握着锄头,没有放弃生活的希望。诗中提到的黄独可能指的是一种黄色的狗,象征着农民们艰难的生活。然而,这样的生活状态很难支撑一整年。

这首诗词通过描绘干旱的景象和农民们的困境,表达了诗人对自然灾害和农民生活的关切。诗人以简洁而深刻的语言,传达了对干旱的忧虑和对农民的同情。这首诗词以其真实的描写和深刻的情感,展示了杨万里独特的写作风格和对社会现实的关注。

  • 《咏霜二首》

    清霜欺客病,乖夜逼窗扉。坐睡依炉暖,细声闻叶飞。蕉絺空满箧,砧杵旋催衣。起看庭前草,松筠未觉非。

  • 《感皇恩(自寿)》

    深约海棠开,一庭儿女。共插满头笑相语。入春准备了,到今朝团聚。近来都不怕,风和雨。一个一杯,君山绿醑。何必贪多似彭祖。但须看遍,子生孙孙生子。便年年拚一醉,花前舞。

  • 《修竹宴客东园》

    二月春光泼眼深,携樽宴客小亭东。酒当半醉半醒处,春在轻寒轻暖中。拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红。晚来听唱梁州曲,声绕吴姬扇底风。

  • 《次韵谢程帅复游习池见寄二首》

    名园壮观还前日,禊事追游可后时。试问绣筵张绿野,何如诗客到昆池。绮罗香外莺偷眼,花柳稀间鸟哢儿。定许此民同此乐,春城无处不嬉嬉。

  • 《塞上曲四首》

    征人万古没胡中,百战难收一战功。陇上长愁云不断,何年重向玉关东。

  • 《雨后望云》

    岁序属残腊,云容先发春。氛氲迎近壑,乱鬈霭遥津。暮色含微雨,林滋被细筠。忧居时物变,有泪洒苍旻。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1