露洗秋光透。
指岷峨、无边峭碧，与君为寿。
万里同随琴鹤到，只愿人情长久。
尽头白、眼青如旧。
从臾功名三尺剑，倚函关、风雨蛟龙吼。
谈笑取，印如斗。
从今尽展眉峰皱。
看诸郎、翩翩黄甲，班班蓝绶。
一族孙枝扶膝下，翠竹碧梧争秀。
便嘉庆、图中都有。
花影婆娑清昼永，护新凉、更著丝簧手。
欢未尽，剩添酒。
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，于潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，歷通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
《贺新郎（寿成都孙宰）》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
露洗秋光透。
清晨的露水洗涤了秋日的光芒透彻。
指岷峨、无边峭碧，
指着巍峨高耸、辽阔无边的青山，
与君为寿。
与你一同共度长寿。
万里同随琴鹤到，
千里之外，我将随着琴音和仙鹤，
只愿人情长久。
只愿人与人之间的情感长久相随。
尽头白、眼青如旧。
到了晚年，头发已经白了，眼睛依然明亮如昔。
从臾功名三尺剑，
从少年时代起，追求功名如同一把三尺长的剑，
倚函关、风雨蛟龙吼。
依靠函谷关，面对风雨咆哮的蛟龙。
谈笑取，印如斗。
以谈笑的方式取得胜利，印章如同斗牛般有力。
从今尽展眉峰皱。
从今天起，展现眉头的皱纹。
看诸郎、翩翩黄甲，
看着众多的士子，穿着整齐的黄色战袍，
班班蓝绶。
一排排的蓝色丝绶。
一族孙枝扶膝下，
一家子孙辈围绕在膝下，
翠竹碧梧争秀。
青翠的竹子和碧绿的梧桐争相显露美丽。
便嘉庆、图中都有。
这即是嘉庆，即是图中所描绘的美好景象。
花影婆娑清昼永，
花影在阳光下翩翩起舞，清晨的美景永恒存在。
护新凉、更著丝簧手。
保护着新鲜的凉爽，更加用心弹奏丝弦的琴手。
欢未尽，剩添酒。
欢乐未尽，还要再加一杯酒。
这首诗词以寿成都孙宰为主题，表达了洪咨夔对新郎的祝福和美好愿望。诗中通过描绘自然景色、表达个人追求和家庭幸福的形象，展现了作者对友谊、人情和人生意义的思考。整首诗词以豪放的笔触和生动的意象，传达了对新郎的美好祝愿和对人生的热爱。
仙李来南日，熙宁去国人。一身辞赤芾，四世尚朱轮。桑梓推前辈，葭莩接世姻。伤心挽耆旧，不独为情亲。
十分春色在隣家，我独伤心感物华。君若此时辞痛饮，也应辜负后园花。
小贪咂蚊蝇，大贪噬豺狼。此类殊不少，毒虐纷披猖。独彼寒士者，自身无衣裳。唧唧如蟋蟀，与人忧雪霜。平生谨绳墨，丝铢较词章。寒士苟无命，低垂困名场。风尘一以起，盗贼腰金章。寒士但忍饿，颜色无晶光。豹胎紫驼峰，不到寒士肠。斧碪斫将相，寒士亦不忙。
戍垒儿郎意气雄，群腰刀斧薄榛丛。寻真亭仆长松少，礼斗坛荒苦竹空。菜色可怜穷道士，樵歌不见旧邻翁。存亡得丧知何极，天地悠悠感慨中。
千峰寒淡煦冬曦，信美徒伤楚客词。柏上素禽当韵友，橘梢苍鼠胜偷儿。鹑衣负汲朝衙后，鸠语凌檐待雪时。一事关心行马外，环城流水缘杨丝。
满目江山异洛阳，昔人何必重悲伤。倘能戮力扶王室，当自新亭复故乡。