昼永重帘卷。
乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿阴扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沉沉人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。
玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。
诗词《贺新郎（夏）》的中文译文如下：
白天阳光重重帘卷起，
池塘忽然来了一场雨，
芰荷刚刚开始绽放。
竹枝嫩绿中泛着粉，
院子里的绿荫稀疏。
飞过花絮，蝴蝶稀少，蜜蜂懒散。
窗户沉闷，人迹罕至，
与幽静相伴，时而有流莺吟啭。
思绪凝重，无法限制。
玉钗掉在枕边，风吹动乱发鬓。
凉爽的堂屋，冰壶晶莹剔透，
床上的席子泛起微波。
仙子的容姿清凉无暑，
月光下白纱扇垂落。
午睡被打破，香味销散，
我枕上的梦千里湖山，
刚刚睁开眼睛，白蘋烟棹已迟归。
云朵在碧空中游戏，
楚地的天空遥远无边。
这首诗描绘了夏天清凉宜人的景致，通过描写池塘雨后的芰荷盛开、绿竹摇曳的场景，展现了一幅宁静舒适的夏日景象。诗中运用了丰富的意象描写，如窗户沉沉、玉钗飘落、纱帘垂落等，从而增强了读者对于夏日的感受和情感体验。整首诗以细腻、柔和的语言，将夏日的美景和人物内心情感相结合，给人以清凉、舒适的愉悦感。作者赵善扛运用清新淡雅的词语，描绘出了一幅美丽夏日的画卷，同时也表达了对于夏天清凉宜人的向往和赞美。
不痴不聋，不作阿家阿翁。
藐予小子衰残迫，惜我先人老寿稀。厚币能牵四皓出，画图幸送二疏归。子玄亘古芬芳史，伯始终身粪上讥。頴叔资深俱已矣，岂无来者判聃非。
君何忘我不交关，为我胜君便不闲。豹雾人须归豹谷，鸡栖车且游鸡山。
送分迎至苦匆匆，壁立萧骚肯叹穷。四海交游存想外，十年奔走乱离中。生平不作今人调，尔辈焉知国土风。自觉近诗如死树，傍无枝叶更心空。
宝气宵缠北斗间，仙书自把下天坛。误码率缘不是凡心起，月户云窗读字难。
南浦幽栖地，当门罨画开。青山入云去，白雨渡湖来。石润生龙气，川光媚蚌胎。芙蕖三百顷，何处著炎埃？