鸟倦飞还矣。
笑渊明、瓶中储粟，有无能几。
莲社高人留翁语，我醉宁论许事。
试沽酒、重斟翁喜。
一见萧然音韵古，想东篱、醉卧参差是。
千载下，竟谁似。
元龙百尺高楼里。
把新诗、殷勤问我，停云情味。
北夏门高从拉攞，何事须人料理。
翁曾道、繁华朝起。
尘土人言宁可用，顾青山、与我何如耳。
歌且和，楚狂子。
辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州歷城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗干道四年（一一六八）通判建康府。歷知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《贺新郎（再用前韵）》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
鸟倦飞还矣。
鸟儿疲倦地飞翔归来了。
笑渊明、瓶中储粟，有无能几。
想起笑靥如渊明的人，酒瓶里保留了一些粮食，有多少就有多少。
莲社高人留翁语，我醉宁论许事。
莲社的高人留下来与老翁交谈，我醉醺醺地不愿谈及其他事情。
试沽酒、重斟翁喜。
试着倒酒，再斟酒杯让老翁高兴。
一见萧然音韵古，想东篱、醉卧参差是。
一见到这样幽静的景象，感觉如同东篱，陶醉其中，躺卧参差的地方。
千载下，竟谁似。
千年过去了，竟然没有人能与之相比。
元龙百尺高楼里。
在元龙百尺高的楼里。
把新诗、殷勤问我，停云情味。
把新诗呈上，殷切地询问我，停下云的情感。
北夏门高从拉攞，何事须人料理。
北夏门高处有人拉着船，有什么事情需要人来料理。
翁曾道、繁华朝起。
老翁曾经说过，繁华的朝阳升起。
尘土人言宁可用，顾青山、与我何如耳。
尘土之中有人说宁可用，但我关心的是青山，与我何干。
歌且和，楚狂子。
让我们一同歌唱，楚国的狂子。
这首诗词表达了辛弃疾对自然景色和人情世故的感慨。他以鸟儿疲倦归巢为开头，通过描述酒瓶中的粮食、与高人的交谈、沉醉于幽静景色等情节，抒发了自己对繁华世界的疲倦和对清静自然的向往。他表达了对人间繁华的冷漠和对自然之美的追求，同时也表达了对自己作为诗人的价值和对传统文化的敬仰。
整首诗词意境清新，运用了鸟儿归巢、瓶中粟米和清幽的景色等意象，通过对比繁华和宁静的场景，展现了诗人内心的独立和追求自由、超脱尘世的情感。辛弃疾以简练而富有韵律感的语言，将自己对人生、自然和文化的思考融入其中，使整首诗词充满了诗意和哲理。
回头问己。返照蓬壶明彻底。一颗玄珠。上下周流出六虚。混成天癸。象适圆通明＊＊。内外无拘。游奕天中不卷舒。
丝路萦回细入云，离怀南陌草初薰。茂林修竹谁同禊，明月春萝定勒文。燕忆铜鞮来不定，鸿归碣石信难分。东风莺友应相望，懊恼孤飞不及群。
涧梅寒正发，莫信笛中吹。素艳雪凝树，清香风满枝。折惊山鸟散，携任野蜂随。今日从公醉，何人倒接z5.
和靖林间欬嗽时，一边觅句一边饥。而今始会天公意，不惜功名只惜诗。
岁暮远交朋，携筇背洛城。往来兴废地，今古别离情。叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。他年再相会，却讶白髭生。
在生已是为来错。死后形骸丑恶。合避三光寥廓。埋了休拾掇。子孙办孝如媒妁。迁葬分明嬉谑。并骨共同棺椁。显露贪欢乐。