新竹翛翛韵晓风，隔窗依砌尚蒙笼。
数间素壁初开后，一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适，含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见，政事堂东有旧丛。
刘禹锡，博通子史百家，精于医，有《传信方》二卷（《宋史·艺文志》六），已佚。事见《过庭录》。
《和宣武令狐相公郡斋对新竹》
新竹翛翛韻曉風，
隔窗依砌尚蒙籠。
數間素壁初開後，
一段清光入坐中。
欹枕閑看知自適，
含毫朗咏與誰同。
此君若欲長相見，
政事堂東有舊叢。
中文译文：
新竹摇曳在晨风中，
透过窗户，依偎在花墙上。
几间素壁，初次开放过后，
一缕清光洒入屋中。
侧身枕着，闲看自在，
含毫高唱，又有谁与我同？
如果你想长久相见，
政事堂东边有旧花园。
诗意和赏析：
这首诗描述了诗人在郡斋中清早时分与新竹相对而坐的情景。整首诗以写景为主，通过对新竹的描写和对自己的心境的描绘，表达了诗人宁静自适的心情。
首先，诗人描绘了新竹迎着清晨的微风轻轻摇曳，遮蔽在窗户外的花墙上。这里的新竹被赋予了翩翩起舞、轻柔的形象，与清晨的微风相映成趣。
其次，诗人将自己置身于郡斋中，窗外的新竹借光照入屋内，给整个空间带来一缕清光。这里的素壁初开，应该指的是山间的植物初次萌动，或者是花朵初次绽放。清光照入坐中，明暗交映，给人以清新、明亮的感觉。
接着，诗人以欹枕的姿势，静静地欣赏自然景物，感受内心的舒适。他随心所欲地吟咏，将心中的情感与新竹的韵律相交融。这里，诗人强调自己的独立性，欣赏自我以及与自然的合一。
最后，诗人邀请读者与他共同欣赏这美景，同时也表示如果想要长久相见，可以到政事堂东边的旧花园，与他再次相逢。
整首诗以清晨的新竹为背景，以诗人自在自得的心境为主题，展示了唐代诗人刘禹锡对大自然的热爱与追求，同时也表达了诗人对读者的友好和邀请。
爱汝玉山草堂静，高秋爽气相鲜新。有时自发钟磬响，落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗，饭煮青泥坊底芹。何为西庄王给事，柴门空闭锁松筠。
忽忆东朐为客日，壮心初见水云乡。岛夷居处邻荒服，潮水来时杂海商。卧看苍溟围大块，坐观红日出扶桑。虚生虚死人何限，男子之称不易当。
侵星发徂辆，悠悠即长路。家人前致词，问我将焉赴。躬耕苦旱干，何以资朝暮。衣食事奔走，晨寒犯霜露。枫林号夜乌，宿草栖寒兔。轻烟动虚里，崩沙依浅渡。凄凄浮客心，黯黯长天雾。逍遥思孔桴，濩落嗟庄瓠。去去返蓬蒿，脱粟安所素。
两两三三溪上童，口吹麦叶送迎翁。花间缓步阴阴日，柳畔閒行款款风。山鸟何愁头也白，野棠无愧面能红。太平五十年前过，烦恼今知万境空。
十指中央了五行，说人休咎见前生。我来本乞真消息，却怕呵钱卦欲成。
出宿金尊掩，从公玉帐新。依依向馀照，远远隔芳尘。细草翻惊雁，残花伴醉人。杨朱不用劝，只是更沾巾。