终年羁束厌华绅，暂到林墟似出尘。
尽是机心可忘处，争教鱼鸟不留人。
某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。
这首诗词是宋代文人宋祁所作，题为《和晏尚书出城口占四首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
终年羁束厌华绅，
暂到林墟似出尘。
尽是机心可忘处，
争教鱼鸟不留人。
中文译文：
整年被束缚，对于繁华的世俗感到厌倦，
暂时来到林墟，仿佛远离尘嚣。
到处都是可以忘却机心的地方，
为何让鱼鸟不留人。
诗意：
这首诗词表达了作者对于世俗生活的厌倦和对自然宁静的向往。作者感到长期被束缚于繁华世界的华绅之中，对此感到厌倦。然而，当他来到林墟这样的地方时，他感到仿佛远离了尘嚣，找到了可以忘却内心纷扰的地方。然而，作者也感到遗憾，因为即使在这样的宁静之地，鱼鸟也不会停留，暗示着人们无法永远远离尘世。
赏析：
这首诗词通过对比世俗和自然的景象，表达了作者对于宁静和自由的向往。作者通过描绘自己被束缚于繁华世界的感受，强调了对于这种束缚的厌倦。然而，作者也意识到即使逃离了尘嚣，人们仍然无法完全摆脱世俗的纷扰。这种对于自由的渴望和对于现实的无奈，使得这首诗词充满了深刻的思考和情感。整体上，这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对于内心自由和宁静的追求，同时也反映了宋代文人对于世俗生活的矛盾心态。
杨花如雪菜花黄，路出初郊正日长。喜对新诗醒病眼，会逢膏雨沃骄阳。过僧竹院茶争美，酌客山堂酒倍香。常恨抗尘仍走俗，不知身在水云乡。
数点红春在杏梢，舞衣歌管醉兰桡。水边折得新花朵，蝴蝶相随过彩桥。
尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢，离恨几千重。轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处，依旧梦魂中。
萧然一念未萌初，露柱怀胎辨得无。风扫余云月未上，霁虚廓净绝方隅。
谪仙醉跨玉鲸鳞，夷甫名谈喜更闻。照眼暖光开野日，入怀晴气散江云。尘埃洗去人家好，空阔飞来鸟翼勤。莫望帝乡频感慨，世间随处有珍群。
我是蘇州监本獃，與爺上壽獻棺材。宗室元來是皇族，雨下水從屋上來。