何事能销旅馆愁，红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小，嶰谷风吹万叶秋。
字字朝看轻碧玉，篇篇夜诵在衾裯.
欲将香匣收藏却，且惜时吟在手头。
鱼玄机，字幼微一字蕙兰。长安里家女，喜读书，有才思，补阙李亿纳为妾。爱衰，遂从冠帔于咸宜观，后以笞杀女童绿翘事，为京兆温璋所戮。今编诗一卷。
和友人次韵
何事能销旅馆愁，
红笺开处见银钩。
蓬山雨洒千峰小，
嶰谷风吹万叶秋。
字字朝看轻碧玉，
篇篇夜诵在衾裯.
欲将香匣收藏却，
且惜时吟在手头。
诗词的中文译文：
何事能够解除旅馆中的愁苦，
打开红纸笺才看到银钩画出的字。
蓬山上雨点洒在千峰之上，
嶰谷中的风吹落万叶如秋。
每一个字都像碧玉一样轻盈，
每一篇诗都在夜里被我诵读到枕边。
想要将这些诗句珍藏起来，
但眷顾着时光，我继续把它们吟咏在手边。
诗意和赏析：
这首诗以写景的方式表达了诗人在旅馆中的愁苦之情。诗中通过红纸笺上的银钩字迹，描绘了蓬山上细雨洒在千峰之上，嶰谷中的秋风吹落万叶的景象，诗人将身处于旅途之中的心情巧妙地融入到自然景观之中。
诗人提到自己每天早晨朝看字迹，晚上睡觉前又将诵读的诗篇抱在怀里，展现了对诗歌的深度热爱。诗人欲将这些珍贵的诗句收藏起来，但又舍不得将它们放入香匣中，反而继续将它们吟咏在自己的手边。这表达了诗人对诗歌的珍视和执着，在有限的时间里，将诗歌与自己的生活融为一体。
整首诗以沉静而舒缓的语调展现了诗人对诗歌的热爱和情感的流露。通过自然景观和诗人的内心独白相互交织，表达了诗人在旅途中对诗歌的执着和珍视，以及对生活的热爱与感慨。
我行蓬莱巅，挽首见月窟。谁言沧海深，涉之不濡袜。頺波惊鱼龙。起舞相荡潏。众真为一笑，黄雾生终阙。独乘风中天，蹙踏波上月。
天桥横海上，石人走玉阶。玄源歌，孰得唱。妙唱奇，岂得知。
双双纹羽弄清漪，全得天真似尔稀。万顷沧波供口腹，一梁寒日晒毛衣。雨归别岛呕唲语，风度前滩翕呷飞。好向口流最深处，等闲休要上渔矶。
断虹落屏山，斜雁著行安。钉铃双啄木，错落千珠柈。愁龙啼玉海，夜燕语雕阑。只应桓叔夏，重起为君弹。
墙头累累柿子黄，人家秋获争登场。长碓捣珠照地光，大甑炊玉连村香。万人墙进输官仓，仓吏炙冷不暇尝。讫事散去喜若狂，醉卧相枕官道傍。数年斯民厄凶荒，转徙沟壑殣相望，县吏亭长如饿狼，妇女怖死儿童僵。岂知皇天赐丰穰，亩收一锺富万箱。我愿邻曲谨盖藏，缩衣节食勤耕桑，
昆仑山上聚神仙，羽驾争行意不偏。积雪远看欹下界，巅峰高认涌流泉。真空的实难堪比，异景皆从造化迁。秘密岂教容易辨，玄中之外更深玄。