东门罢相郡，此拜动京华。
落日开宵印，初灯见早麻。
鹤身红旆拂，仙掌白云遮。
塞色侵三县，河声聒两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。
一道帆飞直，中筵岳影斜。
书名寻雪石，澄鼎露金沙。
锁合眠关吏，杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛，赛雨恋烟霞。
树谷期招隐，吟诗煮柏茶。
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
中文译文：
和知己赴任华州
朝门罢相郡，此时动京华。
落日印开宵，早麻初见灯。
红旗拂鹤身，白云遮仙掌。
塞色侵三县，河声扰两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。
一帆直飞过，中筵岳影斜。
寻雪石取书名，澄鼎现露金沙。
关吏锁眠合，庙鸦啄寒杯。
分台谈嵩洛，雨恋赛烟霞。
谷中树期招隐，茶煮吟诗柏。
诗意和赏析：
这首诗是李洞在和知己赴任到华州时写的。诗人首先描述了自己从东门出京赴任，把京城的繁华离开了。然后描绘了夕阳下的华州城，认为它具有浓郁的文化底蕴。诗人用“开宵印”来形容落日的余晖，以及“早麻”来形容初开的街灯，这些生动的细节描写使读者能够感受到诗人的直观印象。
接下来，诗人以鹤身红旗拂以及仙掌白云遮，将华州的风景描绘出来，华州被红旗拂托，白云遮住，给人以仙境之感。而塞色侵三县，河声聒两衙，表达了华州地处边陲的独特之处，也展示了当地的壮丽景色和繁荣。
诗人还提到了松根醒客酒，莲座隐僧家，一些隐居的修士在这里度过了安宁的时光。同时，念及自己离别京城，心中却有微妙的情感。希望自己可以追求隐逸之境。
最后，诗人重新提到了赴任的目的，希望能够在华州有所成就，也向朋友们传达了对华州山水的向往之情。同时，也表达了他写诗茶煮的心愿。
整首诗通过细腻的描写和独特的意象，展现了诗人对华州景色和生活的热爱和向往之情。诗中融入了一些自然景观和人文景色，情感真切，给人以美好的艺术享受。
危磴俯寒水，阴崖擘苍烟。上开水雪窟，下垂珠玉渊。何时雷斧手，拓此壶中天。自然浑沌窍，不受百巧镌。地胜集灵气，木石含清坚。三子果谁欤，流辈孰后先。我来叩玉扃，欲访云雨仙。呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
水竹谁家宅，幽庭向苑门。今知季伦沼，旧是辟疆园。饥鹭窥鱼静，鸣鸦带子喧。兴成只自适，欲白返忘言。纳凉每选地，近是青门东。林与缭垣接，池将沁水通。枝交帝女树，桥映美人虹。想是忘机者，悠悠在兴中。林间求适意，池上得清飙。稍稍斜回楫，时时一度桥。水光壁际动，山影
怪若奇峰巧若何，衣冠到此苦无多。自惭登览非能赋，敢觊雕镌尚不磨。古寺残僧犹记忆，岚烟嶂雨几嘘呵。旧题莫辨苍苔迹，多谢梅仙为剪摩。
东风吹雨小寒生，杨柳飞花乱晚晴。客子从今无可恨，窦家园里有莺声。
朝响疏疏不晻光，暮檐浏浏亦无长。胡然可救焦枯厄，政尔能成湔祓方。堆案文书小盘礴，并溪草树一徜徉。君方问隐我思去，异日相望何有乡。
握中一寸毫，宝匣百链金。监貌不监道，写形宁写心。古人固不识，今人或所钦。依然见其质，俨尔恨无音。子诚丹青妙，巧夺造化深。妍媸必尽得，幻妄恐交侵。