幽人八座复中台，想见书堂山杏开。
四十余年僧屈指，时因秋雁寄声来。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《和子瞻内翰题公择舅中丞山房》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
幽人八座复中台，
想见书堂山杏开。
四十余年僧屈指，
时因秋雁寄声来。
诗意：
这首诗词描绘了黄庭坚与朋友子瞻在山房中共同欣赏秋天的景色，同时也表达了对友谊的思念之情。诗中通过对山房、书堂、山杏、秋雁等元素的描绘，展示了幽静宜人的山间环境和友人间的深厚情谊。
赏析：
1. "幽人八座复中台"：幽人指黄庭坚和子瞻，八座指两人围坐在山房中的八个座位上，中台则指山房的中间地带。这句描绘了两位友人在山房中相聚的场景，给人一种宁静和温馨的感觉。
2. "想见书堂山杏开"：书堂是指山房内的书房，山杏则是指山间的杏花。这句表达了黄庭坚对书房中的杏花盛开景象的向往之情。杏花是中国传统文化中的象征之一，代表着春天和希望，这里用来形容友谊的美好和希望。
3. "四十余年僧屈指"：指黄庭坚和子瞻的友谊已经持续了四十多年，僧屈指表示时间过得很快。这句表达了两位友人长时间的相知相伴，彼此之间的情感深厚。
4. "时因秋雁寄声来"：秋雁是候鸟，它们的叫声常常被人们认为是秋天的象征。这句意味着秋天的到来，黄庭坚通过秋雁的叫声，寄托了自己思念子瞻的情感。同时，它也表达了友情可以透过时空的交流而得以传递的意义。
这首诗词以简洁、明快的语言描绘了山间友人相聚、赏秋的情景，表达了对友谊的珍重和怀念之情。它通过山房、书堂、山杏和秋雁等形象的运用，将自然景物与人情感相结合，展示了作者对友谊和自然的热爱与赞美。
澄澈照人胆，深山只一般。来难穷处所，心去助波澜。砌曲夜声苦，窗虚客梦阑。无心谁肯爱，时有老僧看。
郊坰数椽屋，兄弟隐相依。谁鼓沧江棹，来寻白阪扉。水香絺叶长，村冷杏花稀。自喜能留客，开轩有翠微。
日暮登高台，流目盼云间。云间有明月，窈窕芙蓉颜。光辉被四表，万古一往还。惜无腾化术，仰之不能攀。
旧游萧萦十年余，走遍东南雪满须。醉洒银钩题岁月，窥寻酒在壁间无。
两日晴，三日雨。衲僧皮草，无{左日右煞}{左日右良}处。
觉性灵明自若，本心利欲食之。大观如梦如幻，小视坐忘坐驰。