食鱼日已晚，矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞，风标亦自闲。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
食鱼日已晚，矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞，风标亦自闲。
诗意：
这首诗词描绘了一幅湖亭上的景象，主题是汀鹭（一种水鸟）。诗人观察到汀鹭在傍晚时分飞翔，它们在湖面上觅食，但是日落已近，它们开始展翅飞回远处的烟雾中。与其他的水鸟如鸿雁和鹬鹭不同，汀鹭并不与它们竞争食物，也不受风向的影响，它们自由自在地翱翔于湖面之上。
赏析：
这首诗词通过描绘汀鹭的行为和特点，表达了自由自在、超脱尘世的意境。诗人以汀鹭为象征，借以抒发自己对自由和宁静生活的向往。汀鹭在傍晚时分飞翔，展翅飞回烟雾中，给人一种恬静、自由的感觉。诗人通过对汀鹭的观察，表达了自己对繁忙喧嚣世界的厌倦，渴望远离尘嚣，追求内心的宁静与自由。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了汀鹭的形象和行为，通过对自然景物的描写，传达了诗人对自由、宁静和超然境界的追求。这种追求与宋代文人士大夫的生活态度和审美情趣相契合，也反映了当时社会中一种追求自由自在、超脱尘世的思潮。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展示了梅尧臣独特的艺术才华和对自然的敏感洞察力。