兀坐几忘形，柴门夜不扃。
稔怜丞相雨，瑞爱老人星。
妻识琴材料，童谙鹤性灵。
远山延颈望，疏竹枕肱听。
祖业存圭窦，年支有伏苓。
閒身寄精舍，狂迹在旗亭。
养药依丹诀，尝花验水经。
何时得相见，静话向松庭。
魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行于世。死后，其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附于卷末。
《和宗人见寄》是一首宋代的诗词，作者是魏野。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
兀坐几忘形，柴门夜不扃。
静静地坐着，忘却了一切烦忧，夜晚柴门不上闩。
稔怜丞相雨，瑞爱老人星。
我感慨丞相的雨水丰沛，吉祥的星辰钟爱着老人。
妻识琴材料，童谙鹤性灵。
妻子懂得制琴的材料，孩子懂得鹤的灵性。
远山延颈望，疏竹枕肱听。
远山伸颈望远，稀疏的竹林依靠着臂膀倾听。
祖业存圭窦，年支有伏苓。
祖辈的事业留存着圭窦（古代君主的祭器），年轻一代有着伏苓（一种珍贵草药）。
閒身寄精舍，狂迹在旗亭。
闲暇之身托付给精舍，狂放的足迹留在旗亭（指游览的地方）。
养药依丹诀，尝花验水经。
按照炼丹的法则养药，品尝花朵来验水。
何时得相见，静话向松庭。
什么时候能够相见，静静地交谈在松树庭院里。
这首诗词描绘了诗人魏野的生活情景和内心感受。他沉浸在宁静的状态中，忘却了外界的纷扰。他欣赏丞相的雨水，认为是祥瑞的老人星在眷顾他。他的妻子懂得制作琴的材料，孩子对鹤的灵性有所了解。他望着远山，倾听着竹林的声音。他感慨祖辈的事业留存下来，自己的一代也有所成就。他将自己的闲暇之身托付给精舍，狂放的足迹留在旗亭游览。他按照炼丹的法则养药，品尝花朵来验水。最后，他期待与宗人相见，希望能在松树庭院里静静地交谈。
这首诗词以简洁的语言描绘了作者的生活状态和内心感受，展现了对自然景物和传统文化的赞美和热爱。通过对细节的描写，表达了对宁静、纯粹和人与自然的和谐相处的向往。整首诗词情感淡雅，意境优美，给人以宁静和舒适的感觉。