阆苑瑶台岁月长,一归华表好增伤。
新声乍警初零露,折羽闲飞几片霜。
要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。
三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡。
徐夤,字昭梦,莆田人。登干宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
《鹤》诗词的中文译文为:
阆苑瑶台岁月长,
长时间在阆苑瑶台中度过,
一归华表好增伤。
一回到华表,只是加深了伤痛。
新声乍警初零露,
新的歌声初露零露,
折羽闲飞几片霜。
羽翼折断,随意飞翔着几片霜。
要伴神仙归碧落,
想要与神仙一起回到碧落,
岂随龟雁住方塘。
怎能与乌龟和大雁一起住在方塘中。
三山顶上无人处,
三山的顶上无人居住,
琼树堪巢不死乡。
只有琼树适合做鹤巢,成为不死之乡。
这首诗词的诗意是描写鹤这种仙鸟的悲凉境遇。诗中以阆苑瑶台、华表、碧落等仙境的意象,表达了鹤长时间在此度过,但回到华表只能增添伤痛之情。鹤浑身洁白,乍听新声时露出零露,折断了翅膀,飞翔着几片霜。鹤渴望与神仙一起回到碧落,但与不如仙鸟的乌龟和大雁住在方塘中是不可相比的。诗末以“三山顶上无人处,琼树堪巢不死乡”形象地表达了鹤只有在琼树上做巢才能成为不死之乡的悲凉命运。
这首诗词情感真挚,描写细腻,通过鹤这种仙鸟来抒发作者对离故乡的思念和对命运不可抗拒的痛苦感。同时,诗中描绘了仙境与现实之间的对比,表达了人类渴望回归纯净、自由的心愿。整首诗用意象丰富的语言,展示了唐代诗人徐夤高超的写作技巧和对自然景物的独特感悟。
碧落远澄澄,青山路可升。身轻疑易蹋,步独觉难凭。逦迤排将近,回翔势渐登。上宁愁屈曲,高更喜超腾。江树遥分蔼,山岚宛若凝。赤城容许到,敢惮百千层。
半点轻风泛柳丝,忽吹荷叶一时欹。芙蕖好处无人会,最是将开半落时。
窈窕溪山狭径通,轻舆飞幰御东风。倚天苍壁人烟外,也有桃花簇簇红。
嘉牲典礼,诞合神灵。乡通纯孝,治感至香。要香既裸,圣酒来宁。膺兹福禄,万寿益龄。
霁天秋色。正倚楼待月,谁伴横笛。涨绿浮空,闲数河星手堪摘。弥望澄光练净,分付与、玄晖才笔。烟溆阔,云远波平,归鸟趁风席。南国。信音寂。帐雁渚渡闲,鹭汀沙积。藓碑露泣。时拊遗踪暗嗟忆。人事空随逝水,今古但、双流一碧。待办取、蓑共笠,小舟泛得。
独步当年贤士关,青衫初试□官闲。好怜归去龙锺者,五世题名在道山。