湖南送君去，湖北送君归。
湖里鸳鸯鸟，双双他自飞。
湖南曲（一作古意）
湖南送君去，湖北送君归。
湖里鸳鸯鸟，双双他自飞。
中文译文：
湖南送你离去，湖北送你回来。
湖中的鸳鸯鸟，成双地自由飞翔。
诗意：
这首诗表达了作者对友人的离别和归来的祝福之情。诗中的湖南和湖北是具体的地理位置，代表了离别和归来的两个时刻。而鸳鸯鸟，则象征着友人的亲密和团聚。通过描述湖南送别和湖北迎接这两个场景，诗人寄托了自己对友人的情感，祝愿他的前程顺利。
赏析：
这首诗简洁明了，用简洁的语言表达了深深的情感。通过地理位置的差异和鸳鸯鸟的形象，诗人生动地描绘了离别和归来的情景，使诗意更加鲜活，给人以共鸣和感动。同时，这首诗也体现了唐代以诗描绘自然景物的传统，通过描写湖里的鸳鸯鸟，增添了诗的美感。整首诗简洁而含蓄，留给读者思考和想象的空间，让人产生无限遐想。
霜风露叶下，远思独裴回。夜久草堂静，月明山客来。遣贫相劝酒，忆字共书灰。何事清平世，干名待有媒。
巫山一何高，羽衣飘婀娜。归宁金媪到瑶池，烂熟蟠桃求一颗。
煌煌五星聚，瑞世启文治。明道十事奏，横渠一方议。有志不得行，曲学竟持世。六经亡其一，此责竟谁诿。
水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁，依稀恰是西湖路。血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来，梦中不识从何去。
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，始觉来平谷。古殿藏竹间，香庵遍岩曲。云霞弄霁晖，草树含新绿。时鸟自绵蛮，山花竞纷缛。莫言归路赊，明月还相续。
小玉楼中月上时。夜来惟许月华知。重帘有意藏私语，双烛无端恼暗期。伤别易，恨欢迟。归来何处验相思。沈郎春雪愁消臂，谢女香膏懒画眉。