巨灵掌上月，玉女盆中泉。
柱史息车看，孤云心浩然。
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
《华下逢杨侍御》是唐代马戴创作的一首诗词。诗中描绘了华山下群山巨灵掌上的皎洁月光和玉女盆中的清泉，以及柱史(指刻有山川河流图案的方柱)巡车观赏这美景，表达了孤云(诗人自谦之称)内心无限的宏大情怀。
诗词的中文译文如下：
华山下遇到杨侍御
华山下，遇到负责侍奉杨侍御的官员，
巨灵掌上月光明亮，
玉女盆中泉水清澈。
柱史把车停下来，仰望这美景，
孤云心中充满了豪情。
这首诗词的诗意是表达旷达豪情、推崇壮丽景色和表达诗人自谦之意。
诗词以壮丽的自然景色为背景，展现了华山下一个宏大壮丽的景色。以"巨灵掌上月"、「玉女盆中泉」等形象描写自然景色的美丽，以及"柱史息车看"的场景，将诗人置身其中。诗人以"孤云"自称，表达自己随着美景而感到的宏大和豪情。这是一首通过自然景色表达诗人内心情感以及对壮丽景色向往的诗词。
诗词描写了华山下的美景，表达了诗人壮丽情怀之余，也抒发了对美好事物的向往之情。同时，通过用自然景色来比喻诗人自身的壮丽情感，展示了诗人的豪情与胸怀。整首诗意丰富，意境美好，给人以自然宏大、豪情万丈之感，这也是唐代诗词的一种典型风格。
封土崇祀，有烈成民。千载不昧，福此人群。洗爵奠斝，有酒其芬。神具醉止，忆乐欣欣。
春入桃花水涨溪，蔷薇隔屋粲成篱。湖山正为诗人好，早赋归欤要抵龟。
前有熊罴咆，後有虎豹号。已出涧谷底，更陟山阪高。五日一并食，十年一縕袍。未知归宿处，岂惮鞍马劳。
错认松负万壑传，又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐，况复溪声到枕边。
天险东南限此江，支分暨水北为阳。孤山不动婴潮怒，容艇飞来说路长。槛外烟云如出没，坐中顷刻变炎凉。裴回顿觉尘缨绊，一曲沧浪酬月光。
多金空旧产，短褐尽平生。蒿里閟春色，桐江流哭声。人怜天不与，妇少子犹婴。如有山涛在，应忘顾后情。