华原磬,华原磬,古人不听今人听。
泗滨石,泗滨石,今人不击古人击。
今人古人何不同,用之舍之由乐工。
乐工虽在耳如壁,不分清浊即为聋。
梨园弟子调律吕,知有新声不如古。
古称浮磬出泗滨,立辨致死声感人。
宫悬一听华原石,君心遂忘封疆臣。
果然胡寇从燕起,武臣少肯封疆死。
始知乐与时政通,岂听铿锵而已矣。
磬襄入海去不归,长安市儿为乐师。
华原磬与泗滨石,清浊两声谁得知。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
华原磬,华原磬,古人不让现在的人听。
泗滨石,泗滨石,
现在人不打古人攻击。
今人古人有什么不同,使用的房屋的由乐师。
乐师虽在耳朵像墙壁,不分高低就是聋。
梨园弟子调整音律,
知道有新不如古代。
古称浮磬从泗水之滨,立辨别致死声音打动人。
宫悬一听到华原石,你心就忘封疆臣。
果然胡寇跟随燕王起,
武臣少肯疆界死。
才知道音乐与当时的政治沟通,难道让铿锵罢了。
磬襄入海去不归,长安市儿为音乐老师。
华原磬和泗滨石,
清浊两个声音谁能知道。