世故他年别，心期此夜同。
千峰孤烛外，片雨一更中。
酒客逢山简，诗人得谢公。
自怜驱匹马，拂曙向关东。
张继，字懿孙，襄州人，登天宝进士第。大历末，检校祠部员外郎，分掌财赋于洪州。高仲武谓其“累代词伯，秀发当时，诗体清迴，有道者风”。今编诗一卷。
《华州夜宴庾侍御宅（一作韩翃诗）》是张继所作的一首诗，唐代文学家韩翃也曾提及此诗。
中文译文：
世故他年别，心期此夜同。
千峰孤烛外，片雨一更中。
酒客逢山简，诗人得谢公。
自怜驱匹马，拂曙向关东。
诗意：
这首诗写的是在华州夜宴庾侍御的宅邸上的一次宴会。诗人在宴会上与庾侍御别过多年的老友相聚，共度了这个宵夜。山外的千峰倒映在孤独的烛光中，夜中不时飘洒着细雨。宾客们在山间简陋的房屋中相逢，诗人得以在此感谢庾侍御的厚待。诗人满怀深情地忍痛离别，即将启程向东去。
赏析：
这首诗以简洁明快的文字，勾勒出了宴会场景和诗人的情感。诗人通过描述宴会的环境，表现了寂寞的夜晚和凄凉的山水之美。诗中借由庾侍御和诗人的再会，表达了诗人对庾侍御的感激之情。最后诗人提到自己将离开，明示了对离别和将来的不确定的忧虑之情。
这首诗以简练的语言描绘出了宴会的氛围和诗人的情绪，通过对细节的把握展现了凄美的意境。宴会气氛的沉静和山间清雅的景观形成了鲜明的对比，从而突出了诗人内心的感慨和离别的痛苦。整首诗意境独特，情感真挚，极具艺术感染力。
酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。
开帘小坐怯风凉，新月如钩隐画廊。夜久不闻深院语，到人惟有落花香。
屋密风传冷，窗虚月漏明。九衢朝马动，四壁候虫鸣。街吏高呵道，衙官急杀更。人行吾尚卧，自分利名轻。
开花复卷叶，艳眼又惊心。蝶绕西枝露，风披东干阴。黄衫漂细蕊，时拂女郎砧。
人事无涯生有涯，逝将归钓汉江槎。乘桴我欲従安石，遁世谁能识子嗟。日上红波浮碧巘，潮来白浪卷青沙。清谈美景双奇绝，不觉归鞍带月华。
窗掩辉辉竹，炉消细细香。无风寒尚浅，有雨夜偏长。饥鼠艺橐，枯萤委破囊。十年江海梦，此夕讵能忘。