昔予从不调，经岁旅淮源。
念尔长相失，何时返故园。
寄书迷处所，分袂隔凉温。
远道俱为客，他乡共在原。
归情春伴雁，愁泣夜随猿。
愧见高堂上，朝朝独倚门。
王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今属山西）人。开元五年登进士第，后官太子校书郎。曾上书张说自荐，未果。秩满，迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器。惜其不大显而终。有集今传。
《淮南寄舍弟》是王泠然的一首诗词，写自己离家多年后对故乡的思念之情。
中文译文：
从前我从未离家，几年来旅居淮南。
想你长久失去联系，何时能回到故乡。
信件寄给你，在迷失的地方，
我们分别在不同的气候中相隔。
远离故乡，都成了客，我们在异乡相依。
归家的心情和春天的雁一起飞，
忧伤的眼泪和夜晚的猿声相伴。
羞愧地看着高大的堂上，
每天早晨独自倚在门边。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了诗人离乡多年后对家乡的思念之情。诗人曾经未离开过家乡，但经过几年旅居淮南后，与家乡的联系中断了。他在迷失的地方寄信给舍弟，表达了对家乡的思念和希望能够回到故乡的愿望。诗人和舍弟都离开了故乡，成了在异乡相依的客人。然而，即使远离故乡，他们的思念之情和渴望回家的心情像春天的雁一样飞翔，忧伤的眼泪和夜晚的猿声成了他们的伴侣。最后，诗人倚在门边，默默地凝望着高大的家堂，有些羞愧和无奈。
这首诗词以简洁的语言表达了对故乡的深情思念，展现了诗人与舍弟的离乡之苦和归乡之愿。诗人通过描绘景物和情感表达，给人一种思绪悠远的感觉。这首诗词情感真挚，抒发了人们在远离家乡的时候常常会产生的思乡之情，反映了人们对家乡的深深依恋和渴望回家的心情。
十里松阴蒋子山，暮烟收尽梵宫宽。夜深更向紫微宿，坐久始知凡骨寒。一派石泉流沆瀣，数庭霜竹颤琅玕。大鹏泛有捕风便，还许鹪鹩附羽翰。
黄发真人戴玉冠，身骑金虎佩苍鸾。俯窥日月行丹极，贪礼星辰拜石坛。幡影一庭仙掌净，钟声万户彩云寒。朝元初罢千官下，碧宇沉沉夜未阑。
羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一时才气超然。何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山？花时万人乐处，欹帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。
西垣有古人，磔磔气貌古。落笔成文章，无可加损处。策蹇得过门，殷勤相劳苦。湛然神观全，秀粹充眉宇。语我春已阑，斯民望时雨。宿麦正满野，骄暘恶如虎。云师未洒泽，赤子将谁乳。侍臣当忧国，密计应裨补。又云好著书，安得一州去。知公趣操异，不为夸腰组。衣锦若还乡，亦当
我诗虽云拙，心平声韵和。年来烦恼尽，古井无由波。
披荆重立小朝廷，风递南薰入扇巾。大势已冯天祚宋，中兴更赖岳生申。扶持命脉还吾蜀，消息精神运此身。人原武功归入相，我祈河内且留恂。