故人西去黄鹄楼,西江之水上天流,黄鹄杳杳江悠悠。
黄鹄徘徊故人别,离壶酒尽清丝绝。
绿屿没馀烟,白沙连晓月。
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐,尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
黄鹄楼歌送独孤助(顾况)
故人西去黄鹄楼,
西江之水上天流。
黄鹄杳杳江悠悠,
黄鹄徘徊故人别。
离壶酒尽清丝绝,
绿屿没馀烟,
白沙连晓月。
【中文译文】
朋友已经西去黄鹄楼,
西江之水向天流。
黄鹄的身影在江面上消失,
江水在缓缓流动。
黄鹄徘徊,不愿离别故人。
分离的时光里,酒杯已空,
琴弦已断,
绿色的小岛已隐没在烟雾中,
白色的沙滩衔接着拂晓的月光。
【诗意和赏析】
《黄鹄楼歌送独孤助》是唐代诗人顾况的作品,表达了诗人在黄鹄楼送别故人时的情感和景象。
诗歌通过描述故人离去的情景,以及江水的流动和黄鹄的徘徊,表达了诗人内心的离别之情。黄鹄楼是一个庄严的建筑物,象征着友谊和情感的交汇之地,故人的离去使得楼上的黄鹄感到寂寞和悲伤。西江之水向天流动,形象地表现出时间的推移和人事的变迁。
诗中描述了黄鹄所处的环境,绿色的小岛渐渐消失在远处的烟雾中,白色的沙滩映衬着清晨的月光。这些景象象征着诗人对故人离去的焦虑和无奈,也传达出岁月流转的无情和生命的短暂。
整首诗表达了离别之情和时光的无情,描绘了自然景色和人物情感交融的画面,具有典型的唐代特点。此外,诗歌中的意象和意境相互映衬,令人产生深思。
酌之一似取廉名,未酌泉时本自清。向使无泉亦无语,不贪不酌更分明。
断鳌几何年,八极俨不动。当是有枢纽,铁网络纤空。偷儿睨斗柄,赤手制天栋。愁杀地上人,覆压万古痛。书生见事浅,十算九不中。岂徒书生罪,要与六籍共。
海南有陶器,质状矮而堶。云初日炙就,锻铄不以火。水壶丑突兀,酒甒肥磥砢。山罍颈微肿,石鼎足已跛。圆如鸱夷形,大比康瓠颗。华元腹且皤,王莽口何哆。蕃胡入中国,万里随大舸。携之五羊市,巾匮费包裹。侏{左亻中离右隹}讲其效,泻辩若炙輠,课以沸泉沃,冰雪变立可。炙敲
中原归尚棘,三墓久成芜。未议增封树,先宜增封树,先宜禁牧刍。便须营虎落,将以护龙雏。不用平安报,惟期剪伐无。
可怜明月光,委曲照空床。自是元无梦,更悲今夜长。
得一金丹事毕,休寻白虎青龙。泥文执象理难通。妙处非铅非汞。温养身心不动,满怀和气春风。顿然罔念又无功。还藉黄婆提董。