凌澌冲泪眼，重叠自西来。
即夜寒应合，非春暖不开。
岂无登陆计，宜弃济川材。
愿寄浮天外，高风万里回。
译文：
黄州的夜晚，我凌澌的眼眶里泪水冲刷，
一重叠叠的忧伤从西方传来。
只有在夜的寒冷中才会合拢，
非春暖不会有花开的景象。
难道没有攀登的机会吗，
宁愿舍弃济川的机遇。
愿将忧愁寄托到天空之外，
等待高风吹送万里归来。
诗意：
这首诗表达了作者对于自身困境的忧愁之情。他凭借自己的眼泪，感受到了滚滚而来的忧伤。然而，他深知只有在逆境中才能显现出真正的价值，只有经历过寒冷的夜晚才能看到春天开放的美景。虽然眼前没有攀登的机会，但作者宁愿放弃得到舒适的机遇，而选择将忧愁传递到更广阔的天空中去。他希望高风带着他的忧愁飘过万里，最终回归自己的内心。
赏析：
这首诗通过描述夜晚的忧愁景象，展现了作者内心的痛苦和对生活的无奈。他将眼泪与忧伤连结在一起，形容了自己内心的孤独和沉重。然而，诗中又透露出作者坚韧不拔的品质，他深知只有在逆境中才能成长和收获。他宁愿放弃眼前的机遇，选择将痛苦变成一种远离尘嚣的自由寄托。最后，他寄望于高风能够将他的忧愁送往更远的地方，希望得到解脱和归来。整首诗抒发了作者对生活困境的思考与应对，展现了坚毅和追求自由的态度。
玉台挂秋月。铅素浅，梅花傅香雪。冰姿洁。金莲衬、小小凌波罗袜。雨初歇。楼外孤鸿声涟远，远山外、行人音信绝。此恨对语犹难，那堪更寄书说。教人红销翠减，觉衣宽金缕，都为轻别。太情切。销魂处、画角黄昏时节。声呜咽。落尽庭花春去也，银蟾迥、无情圆又缺。恨伊不似馀香
情闲共悦良朋好，溽暑消来过雨时，萍水远流青点小，柳堤横螟翠丝垂。轻烟晚透疏林迥，嫩卉芳迎皎月迟。清思廊然欣赏地，瞰观遥阁静联诗。
久病长愁损旧眉，低徊鸾镜不成悲。小鬟多事话年时。剩水残山供怅望，旧欢新怨费沉思。更无双泪为君垂。
今日见花落，明日见花开。花开能向日，花落委苍苔。自不同凡卉，看时几日回。
诗亡向千载，礼义谁维持。唐人得名者，沈宋称绮词。卓哉先生才，邈视数子皋。抗怀信高洁，出事皆清奇。不矜险绝句，意远窥无涯。春归鉴湖绿，水落严子矶。往来寄渔钓，遁世心独知。松月绕云山，尽入骚人思。白雪雅调高，俗耳听不宜。群儿谩嘲毁，百岁名愈驰。裔孙有清风，宛若
去年旱势已殊常，今岁农家更可伤。支港鲋臣空涸辙，大田龟兆未移秧。只今已是眼滴血，此后庆无肉补疮。虮虱小臣惟痛哭，第凭宗社叫苍苍。