碣馆英灵在,瑶山美谥尊。
剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩。
宫仗传驰道,朝衣送国门。
千秋谷门外,明月照西园。
梁国深文雅,淮王爱道仙。
帝欢同宴日,神夺上宾年。
旒旐飞行树,帷宫宿野烟。
指言君爱弟,挥泪满山川。
张说,字霖卿,营道(今湖南道县)人。孝宗隆兴元年(一一六三)有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
《惠文太子挽歌二首》是唐代张说所作的诗词。诗中描绘了太子惠文的英灵在碣石馆永存,他被荣耀尊崇如瑶山一般美丽。诗人借剪桐悲曩戏,攻玉怆新恩的表达方式,表达对太子英年早逝的痛惜之情。宫仗传递消息,朝衣送行,展示了朝廷对太子的深敬与追思。千秋间,明月照耀着深邃的谷门与西园,象征着太子的光辉不朽。诗中还提到了梁国的文雅与淮王对道仙的追求。帝王对太子的宴宴同乐日,使神鬼都愿意与他共度岁月。最后两句表现了诗人哀痛之情,他指出太子深爱弟弟,以泪水洒满了山川。
中文译文:
太子惠文的挽歌二首
碣石馆中太子英魂长存,
美誉如同瑶山般尊崇。
回忆着剪桐悲曩时的戏弄,
感慨攻玉带来的新恩宠。
宫仗传达消息,朝服送行,
千秋谷门外,明月照耀着西园。
梁国以其文雅而着名,
淮王追求道仙的爱好深。
帝王与太子同乐的日子,
使神鬼都羡慕不已。
旌旗翩翩飞起在树木上,
宫帷宿雾笼罩着野地里。
指明他深爱着弟弟的话语,
挥洒泪水洒满了山川。
诗意与赏析:
这首诗描绘了太子惠文的英灵永存的形象,以及他被尊崇的美誉。通过表达对太子早逝的痛惜和追思,诗人展示了对太子的深敬。朝廷对太子的追思与悼念通过宫仗传递消息,朝服送行而得以表达。明月的存在象征着太子英灵的不朽。诗中还提到了梁国的文雅风采和淮王追求道仙的兴趣。帝王与太子同宴的日子使神鬼都向往,表明太子备受宠爱。最后一句表达了诗人对太子深爱弟弟的哀痛之情,以及他泪水洒满了山川的悲痛之意。整首诗以悼念太子为主题,通过描写太子的美誉、追思和哀痛,展现了诗人对太子的深情厚意。
古寺耸山椒,公堂去不遥。寻僧忘俗虑,盘道出尘嚣。疏箔卷烟雾,明时望泬漻。渔翁江上立,指我在云霄。
秋河溢长空,天洒万丈布。深雷隐云壑,孤电挂岩树。沧溟晓喷寒,碧落晴荡素。非趋下流急,热使不得住。
我迁海康,实编于民。少而躬耕,老复其真。乘流得坎,不问所因。愿以所知,施及斯人。
天风飒飒步声虚,一片红云控帝居。闻道茅家开夕宴,上元亲授太霄书。
烟中流水晓潺潺,扬子津头雨一湾。沾袖成斑皆客泪,隔江如黛是家山。欲探子母羞钱箧,未卜雌雄泣剑环。寄语吴郎三玉树,莫因裘敝笑人还。
当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。郡邑之良,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆为侯危。侯笑曰:“不然。此蒙庄氏所谓养虎者也。猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。吾饥之使不至怒;而饱之使不至骄,政在我矣。”已而果就约。至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。而是时适有播酋之变。部