昏镜非美金,漠然丧其晶。
陋容多自欺,谓若他镜明。
瑕疵既不见,妍态随意生。
一日四五照,自言美倾城。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,非适乃为轻。
刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。
《昏镜词》是唐代刘禹锡创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
昏镜非美金,
漠然丧其晶。
陋容多自欺,
谓若他镜明。
瑕疵既不见,
妍态随意生。
一日四五照,
自言美倾城。
饰带以纹绣,
装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,
非适乃为轻。
中文译文:
昏暗的镜子不是美丽的金子,
模糊失去它的晶莹。
丑陋的容颜多自欺,
自以为像他种明亮的镜子。
瑕疵既然看不见,
美丽的姿态就随意展现。
一天照了四五次,
自言自语着自己美得堪比倾城。
用带子装饰起来,镶嵌着纹绣,
放在匣子里,装饰得像琼瑛一样。
秦宫怎会不重视,
不是适合而是轻视。
诗意和赏析:
这首诗词以昏暗的镜子为象征,揭示了人们自我欺骗的现象。诗人通过昏暗的镜子来比喻自我形象的自我美化和虚荣心,以及对外貌的过度追求。他用自嘲的口吻描述了一个自以为美丽的人,虽然镜子并不能清晰反映出真实的容颜,但这个人却自称美得堪比倾城。他还描述了用饰带、纹绣装饰自己,将自己视为宝贝般珍贵,仿佛是秦宫中的珍宝。最后,诗人提出了一个反问,暗示这种对外貌的过度追求是不值得的,应该重视内在的美而非外表的虚华。
这首诗词通过简洁明了的语言描绘了一个自我欺骗、虚荣心强的人物形象,以及对外貌的过度追求和对内在价值的忽视。它提醒人们应该珍视内在的美德和品质,而非只追求外表的虚华。整首诗以对比的手法,表达了诗人对人们追求虚假美丽的批判和思考,具有深刻的哲理意味。
下列群山谷万道,霞瑞重重绝项高。独判天涯第一□,洞天深影无人□。
吴楚他乡外,沅湘久客间。已知身若赘,讵惜鬓成斑。酒债贫常有,诗坛老倦攀。穷猿难择木,怨鹤望还山。
公子年时尚奇伟,大剑横腰发冲起。自言学道晚有得,心静无波古潭水。平戎万卷喑不吐,蟠向胸中作宫徵。眼明惯识峄阳材,手制教成古绿绮。人生会费几两屐,巧处才容一张纸。许多黑瘦肯忍饥,枵腹悲鸣聒人耳。公子公子赠我来,明珠白璧遭沉埋。我家老马解仰秣,渠家煮鹤充枯柴。
尘飞不到空,露湿翠微宫。鹤影石桥月,箫声松殿风。绿毛辞世女,白发入壶翁。借问烧丹处,桃花几遍红。
春气满林香,春游不可忘。落花吹欲尽,垂柳折还长。桑女淮南曲,金鞍塞北装。行行小垂手,日暮渭川阳。
已老金山顶,无心上石桥。讲移三楚遍,梵译五天遥。板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。自惭昏醉客,来坐亦通宵。