自掌天书见客稀，纵因休沐锁双扉。
几回扶病欲相访，知向禁中归未归。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《寄白学士》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
译文：
自掌天书见客稀，
纵因休沐锁双扉。
几回扶病欲相访，
知向禁中归未归。
诗意：
这首诗描绘了张籍自己的境遇和感受。他是一位博学多才的学者，但他的才华却鲜为人知。他自己掌握了许多珍贵的文化知识，但很少有人能够与他分享和交流。他的学问和才华被束缚在自己的房间里，很少有人能够进入他的世界。他多次因病而无法外出，渴望与志同道合的人相会，但他并不知道那些他希望与之相见的人是否已经回到了禁中（指朝廷）。
赏析：
这首诗表达了张籍作为一位学士的孤独和内心的苦闷。他拥有丰富的知识和才华，但却无人能够欣赏和理解他的价值。他的才华被束缚在自己的房间中，很少有人能够共享他的智慧。他的病痛使他无法外出，也无法与志同道合的人相会，这使他感到无比的孤独和无奈。
诗中的"天书"指代他所掌握的珍贵的文化知识，而"客稀"则表明他能够与之分享的人非常少。"休沐"表示他因病而无法外出，"锁双扉"暗示他的房门紧闭，很少有人能够进入他的世界。最后两句表达了他对志同道合的人的期待，但他并不确定那些人是否已经回到了禁中（朝廷），这增加了他的孤独感。
这首诗通过简洁而富有意境的描写，表达了张籍内心的孤独和无奈。它反映了古代文人士大夫在追求学问和才华的道路上所面临的困境和挣扎，也抒发了张籍对于与有共同兴趣和理解的人相聚的渴望。
制律窥元化，因声感八风。还从万籁起，更与五音同。习习芦灰上，泠泠玉管中。气随时物好，响彻霁天空。自得阴阳顺，能令惠泽通。愿吹寒谷里，从此达前蒙。
戚戚苦无悰，携手共行乐。寻云陟累榭，随山望菌阁。远树暧阡阡，生烟纷漠漠。鱼戏新荷动，鸟散余花落。不对芳春酒，还望青山郭。
三春已暮桃李伤，棠梨花白蔓菁黄。村中女儿争摘将，插刺头鬓相夸张。田翁蚕老迷臭香，晒暴gqgQ熏衣裳。非无后秀与孤芳，奈尔千株万顷之茫茫。天公此意何可量，长教尔辈时节长。
裙拖碧，步飘香，织腰束素长。鬓云光，拂面珑璁，腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚，弦促雁，更思量。
万古醇酎气，结而成晶荧。降为嵇阮徒，动与尊罍并。不独祭天庙，亦应邀客星。何当八月槎，载我游青冥。
拱揖消狂冠，从容奉两宫。临危几谢传，忍事实娄公。陶冶无偏党，经纶尽朴忠。再来金鼎地，高卧亦成功。