情深袂怕分,岂不欲辞君。
转柁方乘晓,思山已隔云。
菊当前路见,雁在半江闻。
把盏秋才好,遥怜白鹭群。
《寄别颜伯奇》
情深袂怕分,岂不欲辞君。
转柁方乘晓,思山已隔云。
菊当前路见,雁在半江闻。
把盏秋才好,遥怜白鹭群。
中文译文:
深厚的情感使我不愿与你分离,难道我不想告别你吗?
早晨转动车辕,思念的山已经被云遮隔。
菊花盛开在路旁可见,雁儿的叫声在半江中传来。
端起酒杯,秋天才美好,我心怀遥远,眷念着白鹭群。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代张弋所作,题目为《寄别颜伯奇》。诗人以深情之意,表达了与颜伯奇分离的心境和离愁别绪。诗中的情感表达真挚动人,通过对自然景物的描绘,进一步烘托了离别的悲伤和思念之情。
首句"情深袂怕分,岂不欲辞君"表达了诗人与颜伯奇之间深厚的感情,不忍分离的心情,同时也表明了诗人想要告别的愿望。
接着的两句"转柁方乘晓,思山已隔云"描绘了诗人离别时的情景,车辕转动,意味着离别的时刻已经来临,思念的山峦已被云雾遮隔,与诗人心中的思念相呼应。
下半首描述了离别后的境遇,"菊当前路见,雁在半江闻"表达了离别后,诗人在路上见到盛开的菊花,听到半空中雁儿的叫声,这些景物和声音都勾起了诗人对颜伯奇的思念之情。
最后两句"把盏秋才好,遥怜白鹭群"以饮酒的形式表达了诗人对秋天的喜爱,秋天是离别的季节,这时的景色美好而凄凉。诗人遥望着远处的白鹭群,心中怀念着与颜伯奇的美好时光。
整首诗通过真挚的情感表达了离别之痛与思念之情,以自然景物的描绘烘托了离愁别绪,展现了宋代诗人独特的离别主题和对自然的感悟。
北窗玩韦编,穷年见三绝。持文斗时英,胜不待口舌。以此起门户,鹡鴒同好音。何物弟兄贤,令人笑书淫。车中莹连璧,世外无南金。当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下。我归政欲质经疑,礼失尚容求诸野。争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉。浑无钩距肖子都,大有诙谐胜方朔。平时出山
散诞人间乐,逍遥地上仙。诗家登逸品,释氏悟真筌。制诰留台阁,歌词入管弦。处身于木雁,任世变桑田。吏隐情兼遂,儒玄道两全。八关斋适罢,三雅兴尤偏。文墨中年旧,松筠晚岁坚。鱼书曾替代,香火有因缘。欲向醉乡去,犹为色界牵。好吹杨柳曲,为我舞金钿。
家食初偕隐,君善晚得尝。金花千轴告,玉树五枝香。咫尺相山室,匆胧瓦庙冈。真令淮水绝,依旧庆源长。
佩玉鸣銮一笑空,至今华观叠青穹。西山残雨虹腰白,南浦骄阳雁背红。几度登临添感慨,半生漂泊老英雄。槛前犹是唐年水,曾见王郎泛短篷。
十八年来堕世间,瑶池归梦碧桃闲。如何汉殿穿针夜,又向窗中觑阿环。
云山深处望潇湘,岩石沈沈已夕阳。却整舟帆凌浩渺,回看城郭似家乡。挥戈径欲回羲驭,散发今知出吕梁。不是浮休动归兴,对眠犹可借禅床。