过岭行多少，潮州涨满川。
花开南去后，水冻北归前。
望鹭吟登阁，听猿泪滴船。
相思堪面话，不著尺书传。
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文。遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第。文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有长江集十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。
诗词《寄韩湘》的中文译文：
过岭行多少，
潮州涨满川。
花开南去后，
水冻北归前。
望鹭吟登阁，
听猿泪滴船。
相思堪面话，
不着尺书传。
诗意和赏析：
这首诗是唐代贾岛所写，以写信给韩湘为题材。诗中表达了诗人对远离的朋友的思念之情。
第一句“过岭行多少”，描绘了诗人长途跋涉的艰辛。接下来的两句“潮州涨满川，花开南去后”，以自然景色的变化暗示着时间的流逝，表达了离别的惋惜之情。第四句“水冻北归前”，再次呼应时间的变迁，暗示着诗人即将北归。这里的北归可以理解为回到与韩湘相处的地方。
第五句“望鹭吟登阁”，通过描绘诗人在阁楼上观鹭吟唱景象，展示了离别的愁思之情。第六句“听猿泪滴船”，以猿泪滴下的情景来表达诗人的思念之情。这里的猿泪可以理解为自然界万物都能感受到离别之苦。
最后两句“相思堪面话，不着尺书传”，表达了诗人渴望与朋友面对面交谈的情愫，对书信不胜相思之苦的无奈。
整首诗以离别之情为主题，以自然景色和动物情感的描绘，表达了诗人对朋友的深深思念之情。同时，通过自然景色的变化和动物的表情，进一步强化了诗人的离愁之情。整首诗意境深远，引人入胜，传达出浓郁的离别情感。
危磴俯寒水，阴崖擘苍烟。上开水雪窟，下垂珠玉渊。何时雷斧手，拓此壶中天。自然浑沌窍，不受百巧镌。地胜集灵气，木石含清坚。三子果谁欤，流辈孰后先。我来叩玉扃，欲访云雨仙。呼龙龙未醒，日高贪睡眠。
水竹谁家宅，幽庭向苑门。今知季伦沼，旧是辟疆园。饥鹭窥鱼静，鸣鸦带子喧。兴成只自适，欲白返忘言。纳凉每选地，近是青门东。林与缭垣接，池将沁水通。枝交帝女树，桥映美人虹。想是忘机者，悠悠在兴中。林间求适意，池上得清飙。稍稍斜回楫，时时一度桥。水光壁际动，山影
怪若奇峰巧若何，衣冠到此苦无多。自惭登览非能赋，敢觊雕镌尚不磨。古寺残僧犹记忆，岚烟嶂雨几嘘呵。旧题莫辨苍苔迹，多谢梅仙为剪摩。
东风吹雨小寒生，杨柳飞花乱晚晴。客子从今无可恨，窦家园里有莺声。
朝响疏疏不晻光，暮檐浏浏亦无长。胡然可救焦枯厄，政尔能成湔祓方。堆案文书小盘礴，并溪草树一徜徉。君方问隐我思去，异日相望何有乡。
握中一寸毫，宝匣百链金。监貌不监道，写形宁写心。古人固不识，今人或所钦。依然见其质，俨尔恨无音。子诚丹青妙，巧夺造化深。妍媸必尽得，幻妄恐交侵。