寄蹇浑成迹，经年滞杜南。
价轻犹有二，足刖已过三。
鸡肋曹公忿，猪肝仲叔惭。
会应谋避地，依约近禅庵。
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。
《寄洪正师》是唐代诗人罗隐创作的一首诗。诗人将自己的思念之情表达给洪正师，同时也借此表达了自己的内心感受与困惑。诗中，罗隐将自己的处境比喻为寄人梦中，因为他多年来一直困于南方的杜踐南阳，无法离去。作者以自身为例，表达了对名利的淡漠态度和对人生境遇的无奈。
诗词的中文译文是：寄给洪正师。蹇浑成迹已经滞留杜南多年，价格虽然轻微，比起残废早已不知过了多少次。曹公对待鸡肋心怀不满，仲叔看待猪肝则感到惋惜。约定之后应该商议离开这个地方，接近禅庵之处。
这首诗描绘了诗人在南方滞留多年的情景，以洪正师为借口表达了自己的困境。诗中使用了鸡肋和猪肝的比喻，表达了作者对名利的淡漠态度。诗中的“价轻犹有二，足刖已过三”使人感受到时间的流逝和作者的痛苦。最后一句“会应谋避地，依约近禅庵”则表达了作者渴望离开困境，远离尘嚣，向往禅宗的心境。
整首诗的诗意在于揭示了作者在名利之外对于人生和境遇的思考。诗中掺杂了对名利的无奈与对禅宗的向往，显示出作者对人生的疑惑和渴望。诗中采用了对比和比喻的手法，使诗意更加丰富。整首诗的情感真挚而深沉，反映了作者内心的痛苦和对解脱的渴望。
故乡风物胜荆吴，流水青山无处无。列植园林多美果，饱鉏畦垄富嘉蔬。桥边来淬劙桑斧，池畔行芟缚粽菰。我有素纨如月扇，会凭名手作新图。
轻船三板过南亭，蚕女提笼两岸经。曲罢残阳人不见，阴阴桑柘石门青。
一瓶颜色似甘泉，闲向新栽小竹前。饮罢身中更无事，移床独就夕阳眠。
小园晴自扫，曝日坐前轩。野鼠穿山叶，寒乌啄草根。短篱藩隙地，别径入孤村。幽趣供岑寂，淹留不复论。
侬是嶔崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
巢燕成归秋景奇，颇容老子醉哦诗。山晴更觉云含态，风定闲看水弄姿。痛饮何由从次道，并游空复忆安期。天涯又作经年客，莫对青铜恨鬓丝。