见说雕阴僻，人烟半杂羌。
秋深边日短，风劲晓笳长。
树势分孤垒，河流出远荒。
遥知林下客，吟苦夜禅忘。
诗词的中文译文如下：
《寄怀古》
听说四壁险峻，人烟不多的地方，有些羌族的杂流。秋深日短，风劲晨钟长鸣。树木分布如孤垒，河流流向遥远的荒野。遥知静坐于林下的客人，吟诵的苦思能忘怀。
这首诗以写景的方式表达了诗人对于荒凉偏远之地的怀念之情。诗人听说那里地形险峻，人烟稀少，并有一些羌族来往。秋天深了，白昼变短，风势劲急，晨钟长鸣。树木倚立孤峰峭壁之上，河流流淌向遥远的荒野。诗人遥知林下有个客人静坐，吟诵中的苦思能抚平内心的不安和烦躁，达到忘怀的境地。
这首诗通过自然景物的描写，表达了作者对远离尘嚣之地的向往和寻求内心宁静的渴望。虽然所描绘之地偏僻凄凉，但在诗人的心目中却成为忘却世俗的理想之所。通过语言的表达，使读者感受到了作者对于寂寞、静默和自省的思考和追求。
故衾何意托交欢，得共高人寤寐宽。不分秋风破茅屋，从教夜雪满长安。空床独枕琴三尺，远札相遗绮一端。早晚平津谁与报，布衣思庇九州寒。
暮境难禁日月催，腊醅初见拆泥开。压车麦穗黄云卷，食叶蚕声白雨来。薄饭蕨薇端可饱，短衫紵葛亦新裁。宦涂自古多忧畏，白首为农信乐哉！
病起怯登台，伤春独坐来。鸟鸣移白昼，花落点苍苔。尽日重门掩，焚香一卷开。知无奇字问，不是草《玄》才。
梦里相逢西子湖，谁知梦醒却模糊。高坟武穆连忠肃，添得新祠一座无。
窗灯欲灭夜愁生，萤火飞来促织鸣。宿客几回眠又起，一溪秋水枕边声。
只道成都路八千，谁知从此便西川。行人一见成深省，大道多歧稳著鞭。